Israel Horovitz


Israel Horovitz

Israël Horovitz

Israel Horovitz est l’auteur de plus de cinquante pièces de théâtre traduites à ce jour dans une vingtaine de langues différentes et jouées sur toutes les scènes du monde. C’est le dramaturge américain vivant le plus joué en France.

Sommaire

Carrière théâtrale

Né en 1939, dans une petite ville du Massachusetts, Israel Horovitz n’a que 17 ans lorsque sa première pièce est jouée à Boston. Quelques années plus tard, il débute à New York avec quatre pièces durant la seule saison 1967-1968. Acteur, metteur en scène et nouvelliste, il n’a pas cessé d’écrire depuis. Ses pièces les plus connues, interprétées notamment par Al Pacino, Richard Dreyfuss, Jill Clayburgh, Diane Keaton, Gérard Depardieu et Jane Birkin, sont Le premier, Sucre d’orge, Clair-obscur, L’indien cherche dans le Bronx, Le Baiser de la veuve.

Cinéma

Il est aussi l’auteur de nombreux scénarios pour le cinéma. Il a ainsi participé en 1999 au film Sunshine de István Szabó. Il a été l’adaptateur de Un homme amoureux de Diane Kurys, avec Greta Scacchi, Claudia Cardinale, Peter Coyote et Jamie Lee Curtis. Il joue dans des films et participe à quelques émissions de télévision. Il est également le directeur artistique du New York Playwrights Lab qu’il a fondé, tout comme de la Gloucester Stage Company pour laquelle il a reçu le prestigieux prix Elliot Norton.

L'auteur et son œuvre

Inspiré par Beckett, Ionesco, le théâtre réaliste américain des années 50 (Wilson. Albee. Miller), est un des plus prolifiques de sa génération. Prolifique Horovitz, mais non prolixe : une écriture au scalpel, précise, concise, implacable. Un réalisme qui "n'a pas grand chose à voir avec la réalité". Cette réalité, Horovitz la transpose, l'enrichit, la dramatise pour lui donner la cohérence, l'ampleur, l'intensité indispensables à l'intérêt de la représentation. Parfois absurde pour mieux nous faire réfléchir, souvent drôle pour mieux nous bluffer, toujours incisif pour mieux nous croquer, il séduit sans complaisance.

Une œuvre singulière, donc, pour un homme particulier, un ton incisif, tendre et cruel à la fois, un humour noir, et des textes ancrés dans la réalité. Il a écrit sur la shoah, le 11 septembre (il habitait à côté du WTC), sur tout ce qui fait l’actualité, et son quotidien. D’où le caractère autobiographique de toutes ses pièces.

Sa dernière oeuvre en date "That old lady" vient d'être adaptée en français sous le titre "Très chère Mathilde" jouée pour 3 mois depuis février 2009 au théâtre Marigny avec Line Renaud dans le rôle titre.

Bibliographie en français

Péchés Maternels, Editions Théâtrales, 2006

John a disparu, Editions Théâtrales, 2005

Le Premier, Editions Théâtrales, 2002

Trois semaines après le paradis, l'Avant-Scène Théâtre, 2002

Dix pièces courtes, Editions Théâtrales, 1999

Voyage entre père et mère, Terminus, l'Avant-Scène Théâtre, 1999

Les Sept familles, l'Avant-Scène Théâtre, 1998

Lebensraum (espace vital), l'Avant-Scène Théâtre, 1998

Quand Marie est partie, Editions Théâtrales, 1997

L'Amour dans une usine de poissons, Editions Théâtrales, 1997

Sucre d'orge, Editions Théâtrales, 1995

Les Rats, Editions Théâtrales, 1995

Clair-obscur, Editions Théâtrales, 1995

Acrobates, Editions Théâtrales, 1995

Stand de tir, Editions Théâtrales, 1995

Le Soixante-quinzième, Editions Théâtrales, 1995

Le Champion de basket à la retraite, Editions Théâtrales, 1995

La Course du 1er mai, Editions Théâtrales, 1995

Des rats et des hommes, l'Avant-Scène Théâtre, 1994

La Marelle, l'Avant-Scène Théâtre, 1993 Editions Théâtrales, 1995

Didascalies, l'Avant-Scène Théâtre, 1993 Editions Théâtrales, 1995

Quelque part dans cette vie, l'Avant-Scène Théâtre, 1990

L'indien cherche le Bronx, Editions Théâtrales, 1987

Distinctions

Difficile de faire le compte de toutes les distinctions qu’il a récoltées. On peut citer :

  • deux Obie Awards,
  • un Emmy Award,
  • le prix du Plaisir du théâtre (à Paris),
  • le prix du Jury du Festival de Cannes,
  • le New York Drama Desk Award,
  • le prix du Los Angeles Critics
  • un prix de littérature décerné par l’Académie Américaine des Arts et des Lettres.

Citation

« Israël Horovitz est à la fois réaliste et sentimental. Je vous laisse donc imaginer à quel point il peut être féroce." Eugène Ionesco

Représentations

Du 7 avril au 2 mai 2009, les mardis et mercredis à 21h30, La compagnie des aléas[1] représentent au théâtre Clavel[2] quatre pièces : Bridal Dance, Speaking of Tushy, Beirut Rocks et The Race Play dans un spectacle nommé HOROVITZ (mis) en pièces mis en scène par Léa Marie-Saint Germain.

Du 7 avril au 2 mai 2009, du jeudi au samedi, La compagnie des aléas[3] représentent au théâtre Clavel [4] Le premier, mis en scène par Léa Marie-Saint Germain.

En dehors du théâtre

Depuis des années, Israël Horovitz entretient des rapports privilégiés avec la France dont il dit : « C’est en France que je finirai mes jours, j’en suis convaincu. Je me sens parmi les miens là-bas ».

Références

  • Portail du théâtre Portail du théâtre
  • Portail du cinéma Portail du cinéma
Ce document provient de « Isra%C3%ABl Horovitz ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Israel Horovitz de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Israel Horovitz — (born March 31, 1939 in Wakefield, Massachusetts) is an American playwright and screenwriter.One of America s most celebrated dramatists, Israel Horovitz has written more than 50 produced plays, many of which have been translated and performed in …   Wikipedia

  • Israel Horovitz — (* 31. März 1939 in Wakefield, Massachusetts) ist ein US amerikanischer Dramatiker, Drehbuchautor und Schauspieler. Zu seinen Werken zählen insbesondere Off Broadway Theaterstücke wie Park Your Car in Harvard Yard, The Primary English Class, The… …   Deutsch Wikipedia

  • Israël Horovitz — Cet article concerne l auteur dramatique. Pour le joueur d échec, voir Israël Horowitz. Pour les articles homonymes, voir Horowitz. Israël Horovitz Activités Dramaturge …   Wikipédia en Français

  • HOROVITZ, ISRAEL — (1939– ), U.S. playwright and screen writer. Born in Wakefield, Mass., Horovitz in 1965 became the first American playwright in residence for England s prestigious Royal Shakespeare Company. He burst on the New York scene in 1967 with four one… …   Encyclopedia of Judaism

  • Horovitz — ist der Familienname folgender Personen: Adam Horovitz (* 1966), amerikanischer Rapper Armin Horovitz (1880 1965), polnischer Maler Béla Horovitz (1898–1955), Verleger Jaakow Jizchak Horowitz (auch Jakub Izaak Horowicz; 1745–1815), Seher oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Horovitz — is a surname, and may refer to:*Adam Horovitz, a musician and member of the Beastie Boys. *Alex Horovitz, former NeXT and Apple Inc. software engineer and author. *David Horovitz (1962 ), an author and political commentator. *David Horowitz… …   Wikipedia

  • HOROVITZ, JOSEF — (1874–1931), German Orientalist. Horovitz, the son of marcus horovitz , was born in Lauenburg, Germany. He studied at the University of Berlin with Edward Sachau and taught there from 1902. He worked in India from 1907 to 1914, teaching Arabic at …   Encyclopedia of Judaism

  • HOROVITZ, SAUL — (1858–1921), scholar of talmudic literature and medieval religious philosophy. Horovitz was born in Szanto, Hungary. He studied at the Warsaw yeshivah of J.B. Soloveitchik ; at the Breslau Jewish Theological Seminary, where he was deeply… …   Encyclopedia of Judaism

  • Israel: Der Staat Israel und der Nahostkonflikt —   In den ersten fünf Jahrzehnten seiner Existenz durchlief der jüdische Staat eine wechselvolle und problembeladene Geschichte. Eng mit der Region verknüpft und diese nachhaltig prägend, unterscheidet sich die Staats und Nationwerdung in Israel… …   Universal-Lexikon

  • Israel — /iz ree euhl, ray /, n. 1. a republic in SW Asia, on the Mediterranean: formed as a Jewish state May 1948. 5,534,672; 7984 sq. mi. (20,679 sq. km). Cap.: Jerusalem. 2. the people traditionally descended from Jacob; the Hebrew or Jewish people. 3 …   Universalium


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.