J.S.A., joint security area

JSA

Pour les articles homonymes, voir JSA (homonymie).

Joint Security Area
Titre original	Gongdong gyeongbi guyeok JSA (공동경비구역 JSA)
Réalisation	Park Chan-wook
Acteurs principaux	Lee Young Ae Lee Byung-Hun Song Kang-ho
Scénario	Park Sang-Yeon (roman) Jeong Seong-San Park Chan-wook Lee Mu-young
Musique	Cho Young-Wook
Durée	110 min.
Sortie	9 septembre 2000 (Corée du Sud)
Langue(s) originale(s)	Coréen

JSA (en coréen 공동경비구역 JSA, Gongdong gyeongbi guyeok JSA) est un film sud-coréen réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2000.

Synopsis

Dans un poste de garde situé du côté nord de la "zone commune de sécurité" (Joint Security Area en anglais) séparant les deux Corées à Panmunjeom, deux soldats de l'armée nord-coréenne sont tués par un homme du Sud, qui prétend avoir été fait prisonnier. Cette affaire trouble donne lieu à un incident diplomatique majeur. Afin d'apaiser la crise, la commission des nations neutres (composée de la Suède et de la Suisse) envoie Sophie E. Jean (Lee Yeong-ae), Suissesse d'origine coréenne, pour enquêter sur le terrain. Cette dernière rencontre le soldat rescapé du Sud, le sergent Lee Soo-yeok (Lee Byung-hun) et découvre rapidement que l'histoire était plus complexe qu'un simple enlèvement.

La suite du film raconte, dans un long flashback, l'amitié qui liait en réalité le sergent Lee et son ami Nam (Kim Tae-woo) à deux soldats du Nord, le sergent Oh (Song Kang-ho) et le soldat Jeong (Shin Ha-kyun), ainsi que le dénouement tragique de cette amitié.

Commentaire

Conçu comme un des premiers grands films sur la réconciliation possible entre les deux Corées, JSA aborde des thèmes polémiques en Corée du Sud, en mettant en scène l'amitié de 4 hommes aux valeurs politiques nationales totalement contradictoires au sein de la zone de démarcation entre les deux Corées.

Sorti peu après le début de la détente entre les deux Corées (et la rencontre entre Kim Jong-il et Kim Dae-jung), le film, fort de très gros moyens (un des plus gros budgets de l'histoire du cinéma coréen) rencontre un succès manifeste tout d'abord en Corée du Sud, où il fait plusieurs millions d'entrées, puis dans le monde, où il est présenté à de nombreux festivals, notamment en Allemagne et en France.

Le réalisateur confie avoir livré un film abordant les rapports entre les hommes en dehors des clivages politiques et sociaux. Il affirme aussi que tourner un tel film dix ans plus tôt aurait été impossible à cause de la censure et de la tension trop vive entre les deux Corées.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

La première fin imaginée ne montrait pas le suicide de Lee, mais montrait Lee, redevenu civil, dans un avion vers un pays étranger où Oh, toujours soldat nord-coréen, aurait été envoyé.

Une dernière scène qui n'a finalement pas été tournée montrait Sophie se reconcilier avec son père dans un hôpital^[1]

Fiche technique

• Titre : JSA
• Titre original : 공동경비구역 JSA, Gongdong gyeongbi guyeok JSA
• Réalisation : Park Chan-wook
• Scénario : Jeong Seong-san, Kim Hyeon-seok, Lee Mu-yeong et Park Chan-wook, d'après le roman de Park Sang-yeon
• Production : Lee Eun-soo
• Musique : Bang Jun-seok et Jo Yeong-wook
• Photographie : Kim Sung-bok
• Montage : Kim Sang-beom
• Costumes : Park Sang-hoon
• Pays d'origine : Corée du Sud
• Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Surround - 35 mm
• Genre : Drame
• Durée : 110 minutes
• Date de sortie : 9 septembre 2000

Distinctions

• Prix du meilleur film et meilleur réalisateur lors des Blue Dragon Film Awards 2000.
• Prix du meilleur acteur (Lee Byeong-heon et Song Kang-ho) lors des Pusan Film Critics Awards 2000.
• Prix du jury, prix du public et prix du meilleur acteur (Song Kang-ho) lors du Festival du film asiatique de Deauville 2001.
• Nomination au prix du meilleur film asiatique lors des Hong Kong Film Awards 2002.
• Grand Belle Film Award du Meilleur film et un Prix spécial du jury au Festival international du film de Seattle.

Lien externe

• JSA sur l'Internet Movie Database

Références

1. ↑ JSA Story dans les « Bonus » du DVD.

Ce document provient de « JSA ».