Jean-Dominique Barthélemy

Dominique Barthélemy (bibliste)

 Pour le médiéviste français, voir Dominique Barthélemy.

Dominique Barthélemy, né le 16 mai 1921 au Pallet et mort en 2002, est un père dominicain et bibliste français^[1].

Il entre dans les ordres en 1940 et est ordonné prêtre en 1947^[1].

Membre de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, il étudie les manuscrits de Qumrân et, en collaboration avec Joseph Milik, publie des fragments de manuscrits trouvés dans la grotte 1^[2].

Il devient ensuite professeur d'Ancien Testament à la faculté de Théologie et vice-recteur de l'Université de Fribourg^[1],[2]. Â partir de 1953 il s'intéresse aux rouleaux des petits prophètes et publie en 1963 Les Devanciers d'Aquila, dans lequel il apporte des hypothèses révolutionnaires concernant les traductions et révisions grecques de l'Ancien Testament^[2],[3].

Il est également connu pour son ouvrage d'introduction à la lecture de la Bible, Dieu et son image^[1].

Bibliographie

• Qumran Cave I, avec Joseph Milik, Clarendon Press, Oxford, 1955.
• Dieu et son image: ébauche d'une théologie biblique, Éditions du Cerf, 1963.
• Les Devanciers d'Aquila: première publication intégrale du texte des fragments du Dodécaprophéton : trouvés dans le désert de Juda, précédée d'une étude sur les traductions et recensions grecques de la Bible réalisées au premier siècle de notre ère sous l'influence du rabbinat palestinien, Éditions du Cerf, 1963.
• Découvrir l'Écriture, Éditions du Cerf, 2000.

Notes et références

1. ↑ ^{a , b , c  et d} (fr)Notice biographique sur le site des Éditions du Cerf.
2. ↑ ^{a , b  et c} Farah Mébarki, Émile Puech, Les Manuscrits de la mer Morte, Éditions du Rouergue, 2002, p. 314, (ISBN 2-253-10885-5).
3. ↑ (fr)La Bible grecque des Septante, p. 60 et suivantes, Éditions du Cerf.

Voir aussi

Articles connexes

• Aquila de Sinope
• Théodotion

Lien externe

• (en)Hommage à Dominique Barthelémy par James A. Sanders

Ce document provient de « Dominique Barth%C3%A9lemy (bibliste) ».