Jentil

Jentil

Jentilak

Jentilak (au pluriel basque), parfois traduit en français par les Gentils (chez les Hébreux anciens ce terme désignait les non-juifs, les païens, et par extension dans l'antiquité romaine les barbares, les étrangers) sont des personnages de la mythologie basque qui, pense-t-on, représentaient le peuple basque pré-chrétien. Comme les géants de la mythologie grecque, ils disposent d'une force surhumaine et ont la mauvaise habitude de lancer de gros rochers sur leurs ennemis.

Une légende raconte leur extinction. Ils virent un jour une étrange lueur dans le ciel. Ils ne connaissaient pas cette lumière et allèrent chercher le plus ancien et le plus sage d'entre eux. Lorsque les yeux fatigués de celui-ci analysèrent le phénomène, il leur dit : cette lumière annonce l'arrivée de Kixmi (Christ), c'est la fin de la race basque. Tous les jentilak se mirent à courir vers un gouffre pour se cacher au fond de la terre.
La présence de légendes identiques sur le fond, dans les Pyrénées centrales, est un des témoignages de l'extension ancienne de la culture basque.

Une autre version raconte que l'un d'eux se « sauva » en se convertissant au christianisme. Il est devenu Olentzero qui, comme le Père Noël, distribue des cadeaux aux enfants pour Noël.

Dans la tradition basque, les Jentilak sont les constructeurs des mégalithes, dolmens et cromlechs du Pays Basque. Ces sépultures sont nommées "jentil-baratza" (jardin des gentils), "jentil-arria" (pierre des gentils), etc...[1] [2]

Sommaire

Note

Jentil est le singulier du mot basque désignant ces êtres. Pour le pluriel, on ajoutera le suffixe ak ce qui donne le mot Jentilak.

Bibliographie

  • José Miguel Barandiarán, Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, traduit et annoté par Michel Duvert, Donostia, éditions Elkar, 1994. ISBN: 2-913156-36-3
  • Wentworth Webster Légendes basques, traduction Nicolas Burguete, éditions Aubéron, 2005. ISBN: 2-84498-080-5
  • Michel Duvert, Des origines du peuple basque, Elkar, 2005

Références

Liens internes

Liens externes

Jentil (version espagnole)

  • Portail des mythes et légendes Portail des mythes et légendes
  • Portail des Pyrénées-Atlantiques Portail des Pyrénées-Atlantiques
  • Portail des Pyrénées Portail des Pyrénées
Ce document provient de « Jentilak ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Jentil de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Jentil — Jentil. Los jentilak o gentiles, son unos personajes de la mitología vasca que parecen representar al propio pueblo vasco pre cristiano. Como los Gigantes de la mitología griega disponen de una fuerza sobrehumana y tienen la mala costumbre de… …   Enciclopedia Universal

  • Jentil — The jentil (or jentilak with the basque plural), were a race of giants in the Basque mythology. This word meaning gentile , from Latin gentilis , was used to refer to prechristian civilizations and in particular to the builders of megalithic… …   Wikipedia

  • Jentil — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Jentilzubi — Jentil zubi est le mot basque désignant pont des jentil (gentils dans le sens païens). C est un arc naturel que l érosion a modelé dans la roche calcaire constituant le ravin de Kobalde à Dima (Bizcaye/Bizkaia). Il n est pas rare d entendre dire… …   Wikipédia en Français

  • Mythologie Basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts …   Wikipédia en Français

  • Mythologie basque — La mythologie basque (Euskal mitologia) est l ensemble des mythes d origine basque et parvenus jusqu à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l air, l eau, les montagnes, les forêts …   Wikipédia en Français

  • Jentilarri — est le mot basque désignant pierre des Jentil (gentils dans le sens païens). Selon certaines légendes, des blocs rocheux se trouvent aux emplacements actuels après avoir été jetés de très loin par les Jentil. Par exemple, les blocs du ravin d… …   Wikipédia en Français

  • Jentilzilo — Jentilzulo Jentilzulo est le mot basque désignant trou des Jentil (gentils dans le sens païens). Le terme Jentil ziloka serait plus approprié dans ce cas présent. Il y a deux grottes qui portent ce nom à Leitza (Navarre/Navarra), proche du pont d …   Wikipédia en Français

  • Jentilzulo — est le mot basque désignant trou des Jentil (gentils dans le sens païens). Le terme Jentil ziloka serait plus approprié dans ce cas présent. Il y a deux grottes qui portent ce nom à Leitza (Navarre/Navarra), proche du pont d Ozparrun. Les Jentil… …   Wikipédia en Français

  • Kixmi — est le nom qui designe le singe dans le langage basque des Jentilak et ils l utilisaient pour désigner le Christ. L introduction du Christianisme et la disparition consécutive des mythes liés aux Jentils ou Gentils, constitue le thème central d… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”