Johanna Sinisalo

Johanna Sinisalo
Johanna Sinisalo en octobre 2008.
Naissance	22 juin 1958 Sodankylä
Distinctions	Prix Finlandia 2000, Prix James Tiptree, Jr. 2004, plusieurs Prix Atorox
Œuvres principales
Jamais avant le coucher du soleil (2000) Sankarit (2003) Oiseau de malheur (2008)

Aila Johanna Sinisalo (née le 22 juin 1958 en Sodankylä) est une écrivaine et scénariste finlandaise. Sinisalo s’est fait connaître avec son premier roman Jamais avant le coucher du soleil (Ennen päivänlaskua ei voi), qui a remporté le Prix Finlandia en 2000. L’œuvre a été traduite en plusieurs langues, parmi lesquelles le français, le suédois, l'anglais, le letton, le tchèque et le japonais. En 2004, le prix de la littérature fantasy et science-fiction James Tiptree Jr. a été attribué à ce roman. Sinisalo a aussi remporté sept fois la statue robot Atorox, qui est accordée à la meilleure nouvelle finlandaise science-fiction ou fantasy.

Élément biographiques

Plus que 40 nouvelles de Sinisalo sont parues dans différentes publications, et elle a écrit des manuscrits pour des bandes dessinées et des scénarios pour la radio et la télévision (par exemple le feuilleton télévisé finlandais Salatut elämät (« Les vies sécrètes »)). De plus, elle est la scénariste du film Rautataivas (« Ciel du fer ») qui devrait sortir en 2011^[1].

Sinisalo a étudié par exemple les lettres et les études théâtrales à l'université de Tampere. Après ses études, elle a travaillé 15 ans dans la publicité avant de devenir un auteur indépendant en 1997.

Sinisalo a fait des randonnée en montagne pendant une vingtaine d'années. Sa randonnée la plus longue jusqu'à ce jour a été du lac Léman jusqu'à Nice, comptant à peu près 660 kilomètres. Basée sur son expérience, elle a aussi écrit une nouvelle titrée « Grande Randonnée ». En 2005, une maison d'édition britannique Dedalus a publié une anthologie de la littérature fantasy finlandaise éditée par Sinisalo.

Son époux est le graphiste Hannu Mänttäri.

Œuvres

Johanna Sinisalo dans une école finlandaise de Helsinki en janvier 2009.

Romans

• Jamais avant le coucher du soleil (Ennen päivänlaskua ei voi), 2000 (traduction française 2003).
• Sankarit (« Les héros »), 2003.
• Kädettömät kuninkaat ja muita häiritseviä tarinoita (« Les rois sans mains et d’autres histoires gênantes »), 2005.
• Lasisilmä (« L’œil en verre »), 2006.
• Oiseau de malheur (Linnunaivot), 2008 (traduction française 2011).

Nouvelles

Environ 40 nouvelles publiées dans des revues de science-fiction, magazines généralistes, magazines féminins et anthologies de nouvelles. Les premières nouvelles de Sinisalo ont été publiées en 1974 dans une anthologie de la prose finlandaise Vuosirengas 74^[2]. Quelques nouvelles ont été publiées en français, comme Le Transit (en 2001) et Baby Doll (en 2005). Sinisalo a aussi écrit pendant les années 1988 et 2000 en finnois un série des nouvelles Planeetta (« Planète ») traitant les planètes de notre système solaire.

Éditions

• Verkon silmässä: Tarinoita internetin maailmasta (« Dans le maille de la toile: histoires sur le monde de l'internet »). 2005.
• The Dedalus Book of Finnish Fantasy. 2005. Une anthologie pour le marché anglais donnant une vue générale sur la prose finlandaise traversant les limites du réalisme de 19^e siècle jusqu'à nos jours. Traduit par David Hackston.

Drames

Sinisalo a fait partie des groupes de scénaristes pour plusieurs séries télévisées finlandaises, parmi lesquelles

• Elämän suola (« Le sel de la vie », 1995)
• Samaa sukua, eri maata (« De la même famille, d’un autre pays », 1997)
• Salatut elämät (« Les vies sécrètes »)
• Kotikatu (« Rue domicile »)
• Käenpesä (« Nid de coucou »)

Scénarios de bandes dessinées

Sinisalo a écrit par exemple des scénarios des comic strips et des nouvelles graphiques de Moumines ainsi que des scénarios de bandes dessinées science-fiction et fantasy à partir de l'année 1982 pour divers dessinateurs.

Notes et références

1. ↑ Site officiel du film Rautataivas (en anglais)
2. ↑ CV de Johanna Sinisalo (en finnois)