Kakawin

Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite^[1]. Les kakawin étaient composés et récités dans les cours royales du centre et de l'est de l'île de Java en Indonésie, du IX^e au XVI^e siècle^[1] et à Bali^[2].

Bien que ces poèmes décrivent des événements et des personnages de la mythologie hindoue, ils ont pour cadre les îles où ils ont été composés et constituent ainsi une riche source d'information sur les sociétés de cour de Java et de Bali^[3].

Quelques kakawin

• Inscription de Śivagŗha, 856
• Ramayana ~ 870
• Arjunawiwaha par mpu Kanwa, ~ 1030
• Kakawin Krsnayana
• Sumanasantaka
• Smaradahana
• Bhomakawya
• Bharatayuddha, by mpu Sedah and mpu Panuluh, 1157
• Hariwangsa
• Gatotkacaśraya
• Kakawin Wrtasañcaya
• Wṛttayana
• Brahmandapurana
• Kunjarakarna, by mpu "Dusun"
• Nagarakertagama ou Desawarnana par Mpu Prapañca, 1365
• Arjunawijaya, by Mpu Tantular
• Sutasoma, by mpu Tantular
• Siwaratrikalpa/Kakawin Lubdhaka
• Parthayajña
• Nitiśastra
• Nirarthaprakṛta
• Dharmaśunya
• Hariśraya
• Banawa Sekar Tanakung

Voir aussi

• Poésie javanaise

Further reading

• A. Teeuw, 1950, Hariwangsa, La Haye: Martinus Nijhoff. VKI 9. (Extracts of texts, en néerlandais)
• Petrus Josephus Zoetmulder, 1974, Kalangwan. A Survey of Old Javanese Literature, La Haye: Martinus Nijhoff.

Références

1. ↑ ^{a et b} (en) Jean Gelman Taylor, Indonesia: Peoples and Histories, New Haven et Londres, Yale University Press, 2003, poche (ISBN 978-0-300-10518-6) (LCCN 2002152348), p. 32-33 
2. ↑ http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue5/creese.html (Helen Creese "Images of Women and Embodiment in Kakawin Literature" Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context Issue 5, mai 2001)
3. ↑ http://coombs.anu.edu.au/SpecialProj/APM/TXT/creese-h-02-96.html (Helen Creese "Temples of Words: Balinese Literary Traditions", Asia-Pacific Magazine n° 2, mai 1996, p. 38-43.)