Kitsch

Kitsch

Le kitsch, ou kitch mot d'origine allemande devenu international, qualifie l'accumulation et l'usage hétéroclite, dans un produit culturel, de traits considérés comme triviaux, démodés ou populaires. Son emploi implique donc nécessairement un jugement de valeur et la norme qui le conditionne.

Encriers et ramure de cerf pour porte-plume (~1920)

Sommaire

Origines étymologiques

Le terme « kitsch », introduit de manière plutôt accidentelle vers 1860, présente une étymologie incertaine. On recourt généralement à trois hypothèses différentes pour expliquer son origine. On relie parfois les sources du mot « kitsch » au verbe allemand verkitschen, qui signifie « brader », « vendre en dessous du prix » ou encore « vendre quelque chose à la place de ce qui avait été demandé ». On fait également remonter son origine au verbe allemand kitschen, qui signifie « ramasser des déchets dans la rue ». Finalement, on voit parfois dans le mot anglais sketch, prononcé à l'allemande, l'origine possible du terme « kitsch ». (William Styron indique une origine yiddish de ce mot dans son roman Le choix de Sophie)

Origines historiques

Le concept apparaît vers 1860-1870, en Bavière, sous le maniérisme de Louis II. Il est intimement lié à l'idée de l'inauthentique, de la surcharge et du mauvais goût. Désignant au départ la « production artistique et industrielle d'objets bon marché » (Legrand), le concept est indissociable de l'industrie de consommation de masse. Dans le langage courant, le KITSCH désigne des objets de mauvais goût, agrémentés de décorations superflues, qui copient le plus souvent des œuvres reconnues comme des classiques. Le kitsch est le produit de changements sociaux et historiques. Il émerge au cours de deux périodes précises.

La première phase du kitsch est amenée, au milieu du XIXe siècle, par l'industrialisation et l'urbanisation. En Europe et en Amérique du Nord, ceux qui profitent des positions offertes par l'industrie forment une nouvelle classe moyenne. Ces travailleurs, satisfaits autrefois par l'art rural et traditionnel, ont maintenant accès à de nouveaux produits culturels. Les nouvelles classes moyennes cherchent à se divertir avec des moyens adaptés à elles. Ces dernières se contentent donc de ce que Greenberg appelle un « succédané de culture […] destiné à une population insensible aux valeurs culturelles authentiques, mais néanmoins avide de ce divertissement que seule la culture, sous une forme ou une autre, peut offrir ». Les loisirs permettent entre autres aux classes moyennes de développer un goût pour les imitations à bon marché du grand art traditionnel. Les manufactures et le commerce au détail permettent ainsi aux classes moyennes d'acquérir facilement des produits culturels distribués à grande échelle.

Au milieu du XXe siècle, lorsque se développe la seconde phase du kitsch, ce dernier devient une cible privilégiée pour critiquer la culture de masse. Les intellectuels de gauche utilisent le kitsch pour condamner la culture de la nouvelle société de consommation. Cette fois, on ne reproche pas au kitsch d'éroder la culture d'élite, on l'accuse plutôt d'être un outil privilégié pour manipuler les masses : « Reducing adults to children, the new kitsch made masses easier to manipulate by reducing their cultural needs to the easy gratification offered by Disney cartoons, pulpliterature, and romance novels. » (Binkley) — Ce qui signifie : « Rabaissant les adultes en enfants, le nouveau kitsch rend les masses plus faciles à manipuler en réduisant leurs besoins culturels à la gratification facile offerte par les dessins animés de Disney, la littérature pulp (bon marché), et les romans à l'eau de rose. » Pour certains penseurs des années 1950,le kitsch, dans la mesure où il encourage l'abaissement de la masse devant l'autorité, opère de la même manière dans le contexte capitaliste américain qu'il a opéré chez les fascistes et les communistes.

L'auteur Milan Kundera développe dans son roman L'Insoutenable Légèreté de l'être le rapport entretenu par le régime d'après guerre communiste de Tchécoslovaquie entre les valeurs attendues chez le citoyen communiste idéal et le kitsch. Ainsi, selon lui, toute tentative de démarcation de l'individu par rapport au mode de pensée de la masse est rejeté par le kitsch communiste.

Le kitsch aujourd'hui

Parallèlement à la globalisation progressive des marchés et des produits échangés, le kitsch est devenu involontairement un des styles les plus répandus dans le monde à travers les produits de consommation courante. Le terme, entre péjoratif et affectif (« mauvais » goût assumé), reflète toutefois le point de vue esthétique d'individus généralement cultivés et occidentaux[réf. nécessaire] : le Kitsch d'un objet est surtout corollaire des goûts de son observateur. Ainsi, l'art rococo, les nappes napolitaines, la boule à neige et les horloges bavaroises ou pendule à coucou sont souvent taxées de kitsch, parfois avec condescendance, ou avec humour.

Dans les années 1980, le plasticien Jeff Koons a délibérément développé son oeuvre au sein de l'esthétique kitsch, trouvant dans la marketisation des images des ressources de création potentielles[réf. nécessaire]. Au Japon, la culture manga, et notamment le style kawaii (mignon) ont été les vecteurs d'incalculables[réf. nécessaire] productions kitsch : Takashi Murakami a détourné la connotation puérile de ces productions dans ses œuvres.

On peut estimer aujourd'hui que les courants esthétiques de l'après post-modernisme, accueillant avec bienveillance toutes les formes plastiques témoignant d'une histoire personnelle, ont largement revalorisé la notion de kitsch, associée avec l'idéologie d'une élite du bon goût[réf. nécessaire], et considérée en tant que valeur esthétique moyenne ayant de puissantes ressources au sein d'un monde en perte de repères.[réf. nécessaire]

Bibliographie

  • Abraham Moles, Psychologie du Kitsch, l'art du bonheur, Maison Mame, Paris, 1971.
  • Pascale Casanova, « World fiction », dans Revue de littérature générale, II, 1996.
  • Lionel Souquet, "Manuel Puig : un auteur marginal et anticonformiste entre la communauté de destin homosexuelle et la famille intellectuelle du Kitsch", La Question de l'Auteur, Actes du XXXème. Congrès de la SHF (Société des Hispanistes Français), Brest, 18-19-20 mai 2001, Université de Bretagne Occidentale, Brest, 2002, pp. 348-361.
  • Valérie Arrault, L'Empire du kitsch, Éditions Klincksieck, Paris, 2010
  • Christophe Génin, Kitsch dans l’âme, Éditions J. Vrin, Paris, 2010
  • Isabelle Barbéris, art. "Kitsch", Dictionnaire de la violence, Michela Marzano (Ed), PUF, 2011.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Kitsch de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • KITSCH — Mot allemand, intraduisible et désignant soit le sentiment que provoque une certaine classe d’objets, soit cette classe elle même: chromos, cartes postales de Noël, romans roses, meubles de style, musique légère, langage «phatique» des speakers… …   Encyclopédie Universelle

  • kitsch — KITSCH, kitschuri, s.n. Termen folosit pentru a determina un obiect decorativ de prost gust. ♢ Reproducere sau copiere pe scară industrială a unor opere de artă, multiplicate şi valorificate comercial. [pr.: chici] – Din germ. Kitsch. Trimis de… …   Dicționar Român

  • kitsch|y — or kitsch|y «KIHCH ee», adjective. Kitsch|i|er or kitsch|i|er, Kitsch|i|est or kitsch …   Useful english dictionary

  • Kitsch|y — or kitsch|y «KIHCH ee», adjective. Kitsch|i|er or kitsch|i|er, Kitsch|i|est or kitsch …   Useful english dictionary

  • kitsch — (n.) 1926, from Ger. kitsch, lit. gaudy, trash, from dialectal kitschen to smear. What we English people call ugliness in German art is simply the furious reaction against what Germans call süsses Kitsch, the art of the picture postcard, and of… …   Etymology dictionary

  • kitsch — Voz alemana (pron. [kích]) que, como sustantivo masculino, significa ‘estética caracterizada por la mezcla de objetos heterogéneos pasados de moda y que se consideran de mal gusto’ y, como adjetivo, ‘del kitsch o que tiene sus características’.… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Kitsch — Kitsch: Das erst seit der 2. Hälfte des 19. Jh.s bezeugte dt. Wort für »Schund; Geschmacklosigkeit« gehört wahrscheinlich zu dem nur mdal. Verb kitschen »streichen, schmieren; zusammenscharren; entlangstreichen, rutschen, flitzen«, das wohl… …   Das Herkunftswörterbuch

  • kitsch — adjetivo 1. (invariable) Uso/registro: elevado. [Elemento decorativo] que es deliberadamente desfasado, ostentoso, recargado y de mal gusto: Es una decoración muy kitsch, y no me gusta nada. sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • kitsch — agg.inv., s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} 1. agg.inv., di cattivo gusto, pacchiano: arredamento, abbigliamento kitsch | di qcn., che si comporta o si veste in modo particolarmente eccentrico e vistoso Sinonimi: pacchiano. Contrari: 2fine,… …   Dizionario italiano

  • Kitsch — /kitʃ/ (o, all ital., kitsch) s.m., ted. [propr. scarto ; prob. der. del ted. dialettale kitschen intrugliare ], usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. [totale mancanza di gusto: quest oggetto è un bell esempio di K.] ▶◀ cattivo gusto,… …   Enciclopedia Italiana

  • kitsch — [kıtʃ] n [U] [Date: 1900 2000; : German; Origin: kitschen to put together roughly or carelessly ] objects, films etc that are cheap and unfashionable, and which often amuse people because of this >kitsch kitschy adj …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”