Komi (langue)

Komi (langue)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Komi.
Page d'aide sur les redirections Cet article concerne la langue komie. Pour le peuple komi, voir Komis.
Komi
Permiak
Коми кыв
Parlée en Drapeau de Russie Russie
Région République des Komis, Krai de Perm, Sibérie
Nombre de locuteurs 293 000 (en 2002)[réf. nécessaire]
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle de République des Komis
Codes de langue
ISO 639-1 kv
ISO 639-2 kom
ISO 639-3 kom
IETF kv
modifier Consultez la documentation du modèle

Le komi (коми кыв komi kyv ou коми komi), ziryène ou komi-ziryène, est une langue ouralienne parlée en Russie par le peuple des Komis.

Sommaire

Écriture

Le komi s’écrit avec une version modifiée de l’alphabet cyrillique.

Signalisation bilingue en russe et en komi à Syktyvkar (sens littéral : « Rue communiste »).
Lettre Transcription Prononciation Nom
A a a [a] [a]
Б б b [b] [be]
В в v [v] [ve]
Г г g [g] [ge]
Д д d [d]; en tant que palatale, [dj] [de]
Е е e [je]; [e] après une consonne sauf [t, d, s, z, n, l] [je]
Ë ë ë [jo]; [o] après [tj, dj, sj, zj, nj, lj] [jo]
Ж ж ž [] [e]
З з z [z]; en tant que palatale [zj] [ze]
И и i [i] [njebd i] « i doux »
I i ï [i] après [t, d, s, z, n, l] [jord i] « i dur »
Й й j [j] [i kratkəj]
К к k [k] [ka]
Л л l [l]; en tant que palatale [lj] [el]
М м m [m] [em]
Н н n [n]; en tant que palatale [nj] [en]
О о o [o] [o]
Ö ö ö [ə] [ə]
П п p [p] [pe]
Р р r [r] [er]
С с s [s]; en tant que palatale [sj] [es]
Т т t [t]; en tant que palatale [tj] [te]
У у u [u] [u]
Ф ф f [f] [ef]
Х х x [x] [xa]
Ц ц c [] [e]
Ч ч č [j] [je]
Ш ш š [] [a]
Щ щ šč [] [a]
Ъ ъ _b [jord znak] « signe dur »
Ы ы y [] []
Ь ь ' _b [njebd znak] « signe mou »
Э э è [e] [e]
Ю ю ju [ju]; [u] après [tj, dj, sj, zj, nj, lj] [ju]
Я я ja [ja]; [a] après [tj, dj, sj, zj, nj, lj] [ja]

Annexes

Notes et références


Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Komi (langue) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • KOMI ET KOMI PERMIAK — KOMI & KOMI PERMIAK Les Komi habitent principalement la région nord est de la partie européenne de la Russie et se concentrent dans la république des Komi. Connus sous le nom de Zyriane, à l’époque tsariste, les Komi s’appellent eux mêmes Komi… …   Encyclopédie Universelle

  • Komi-permiak — Le premier dictionnaire permiak (1785) Le komi permiak (перем коми кыв /ˈperem ˈkomi kɨv/ [1] ou коми пермяцкӧй кыв /ˈkomi perˈmʲackəj kɨv/ autre nom utilisé à l époque de l URSS) est une des langues ouraliennes, parlée dans …   Wikipédia en Français

  • Langue akey — Akey La langue akey, nommée par les autochtones « Lulusi ojo » (littéralement langue du commun, par opposition aux langues étrangères comme le français ou l’anglais, qualifiées de « Lulusi Tasisale », langue des Blancs), est… …   Wikipédia en Français

  • Langue ouralienne — Langues ouraliennes Distribution des langues fenniques, ougriennes, samoyèdes, et youkaguire. Les langues ouraliennes (du nom de l Oural, leur lieu supposé d origine) sont une famille d une trentaine de langues parlées par à peu près 20 millions… …   Wikipédia en Français

  • Komi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Komi peut désigner : Le komi, une langue parlée par les Komis, ethnie de la République des Komis, dans la fédération russe ; le Komi ou… …   Wikipédia en Français

  • Langue finno-ougrienne — Langues finno ougriennes Distribution des langues fenniques, ougriennes, samoyèdes, et youkaguire. Les langues finno ougriennes sont parlées en Europe et en Asie, sur une vaste aire géographique qui va de la mer Baltique et du nord de la… …   Wikipédia en Français

  • Langue oudmourte — Oudmourte L oudmourte (Удмурт кыл) ou votiak est une langue finno ougrienne parlée par les Oudmourtes et forme, avec le komi, le groupe des langues permiennes. L oudmourte est parlé entre les vallées de la Kama et de la Viatka, en Oudmourtie (un… …   Wikipédia en Français

  • Macro-langue — Demande de traduction ISO 639 macrolanguage → …   Wikipédia en Français

  • Aménagement de la langue — Politique linguistique On appelle politique linguistique, aménagement de la langue ou aménagement linguistique, toute politique conduite par un État ou une organisation internationale à propos d une ou plusieurs langues parlées dans les… …   Wikipédia en Français

  • Ziryène — Komi (langue) Pour les articles homonymes, voir Komi. Komi Коми кыв Parlée en Russie Région République des Komis, Krai de Perm Nombre de locuteurs 293 000 (en 2002) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”