La Grande Zorro

Pour les articles homonymes, voir Zorro (homonymie).

La Grande Zorro (Zorro, The Gay Blade) est un film américain de 1981 de Peter Medak, avec en vedette George Hamilton dans le rôle double de Don Diego de la Vega, et de Bunny son frère jumeau gay. Il s'agit d'une parodie des films de Zorro.

Synopsis

Don Diego de la Vega s'est foulé la cheville et ne peut donc plus faire régner la justice. Il fait alors appel à son frère jumeau, Bunny, pour le remplacer. Ce dernier accepte en échange de quelques changements, à commencer par la tenue qui sera désormais jaune, prune et rouge...

Fiche technique

• Titre original: Zorro, the Gay Blade
• Réalisateur: Peter Medak
• Producteurs: C.O. Erickson, George Hamilton
• Distribution: Twentieth Century Fox
• Musique : Ian Fraser
• Date de sortie : 17 juillet 1981 (USA)
• Pays : USA
• Langue : Anglais

Distribution

• George Hamilton : Don Diego de la Vega / Bunny Wigglesworth / Ramon Vega / Margarita Wigglesworth
• Lauren Hutton : Charlotte Taylor Wilson
• Brenda Vaccaro: Florinda
• Ron Leibman : Capitaine Esteban
• Donovan Scott : Paco
• James Booth : Velasquez
• Helen Burns : Consuelo
• Clive Revill : Garcia
• Carolyn Seymour : Dolores
• Eduardo Noriega : Don Francisco de San Jose
• Jorge Russek : Don Fernando de San Diego
• Eduardo Alcaraz : Don Jose de San Bernardino
• Carlos Bravo y Fernández : Don Luis Obisbo from Bakersfield (sous le nom de Carlos Bravo)
• Roberto Dumont : Ferraro
• Jorge Bolio : Pablito
• Dick Balduzzi : Viel homme
• Ana Elisa Pérez Bolaños : Petite fille (sous le nom d'Ana Elisa Perez Bolanos)
• Francisco Mauri : Garde
• Julian Colman : Martinez
• Paco Morayta : Ramirez
• Pilar Pellicer : Épouse de Don Francisco
• Gustavo Ganem : Barman
• Armando Duarte : Soldat
• Norman Blankenship : Maître du fouet (as Norm Blankenship)
• Frank Welker : Narrateur (voix)

Commentaire

L'acteur-producteur George Hamilton développe plus avant la démythification de son image de séducteur, déjà ironiquement mise à mal, avec un certain succès populaire, dans Le Vampire de ces dames de Stan Dragoti (1979). Globalement honni par la critique, La Grande Zorro se solda quant à lui par un échec au box-office.

Autour du film

• À son stade initial, le projet consistant à féminiser un héros de la littérature classique avait un temps été envisagé à travers une adaptation parodique des Trois Mousquetaires d'après Alexandre Dumas. Le choix se porta finalement sur Zorro.

• Le thème musical du film est une reprise non créditée de celui composé par Max Steiner pour Les Aventures de Don Juan (1948) avec Errol Flynn. Cette forme de plagiat occasionna une nomination dévalorisante aux Razzie Awards 1981 dans la catégorie "Pire bande musicale".

Nomination

• Nomination aux Razzie Awards 1981 dans la catégorie « Pire bande originale »

Lien externe

La Grande Zorro sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais