La Madelon

La Madelon
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Madelon.

La Madelon, appelée aussi Quand Madelon..., est un chant populaire créé par le chanteur Bach (Charles-Joseph Pasquier), le 19 mars 1914, à l'Eldorado[1], à Paris. La chanson doit surtout son succès au théâtre aux armées où Bach l'interpréta devant des poilus en permission. Elle devint alors un chant militaire.

Sommaire

Historique

Les paroles de la chanson sont de Louis Bousquet[2] (1870-1941), et la musique de Camille Robert[3] (1872-1957). En 1913, Bach passe commande au compositeur et au parolier « d’une chanson cocardière renouvelée »[1], mais la chanson rencontre peu de succès lors de sa création.

En août 1914, Sioul, un chansonnier qui était présent à la création de La Madelon à l’Eldorado, mobilisé comme artilleur et cantonné à l’école Jules-Ferry de Fontenay-sous-Bois, chante cette chanson à ses camarades. Celle-ci obtient un véritable succès. Les canonniers la diffusent. Le chant est alors fréquemment interprété par des comiques troupiers, très prisés durant la Première Guerre mondiale, les tourlourous.

Le chanteur Marcelly fut le premier à enregistrer cette chanson en 1917.

En 1921, une plaque est apposée sur la façade de l’école de Fontenay-sous-Bois, indiquant : « La Madelon est partie d’ici en août 1914 pour faire le tour du monde ».

C’est par erreur que Lucien Boyer, l’auteur de La Madelon de la Victoire, reçut la Légion d’honneur : Georges Clemenceau pensait récompenser l’auteur de Quand Madelon….

Marlène Dietrich l'a chantée à Paris lors de la célébration du 14 Juillet en 1939.

Commentaire

La chanson française fut d’abord une marche, sur laquelle Louis Bousquet écrivit un texte gai. Il semble qu’elle soit aujourd’hui redevenue une fanfare. Le sujet traité, la misère sexuelle du soldat, son sentiment de séparation, et les remèdes proposés, le vin et la servante peu farouche, n’ont rien pour surprendre. Au fond, tout est dit dans le refrain, dont les strophes ne sont qu’une illustration, le texte en son entier n’étant à son tour qu’une illustration d’une musique destinée à rendre supportable la situation du soldat. La femme n'a aucune individualité morale ou physique, puisqu'on « s'figure que c’est l'autre » quand on la touche. Le décor esquissé (à deux pas de la forêt) évoque les sorties du dimanche pour les citadins et rappelle ce « pays » où attend « une payse » qui « nous épousera ». La France de ce texte est bien celle du XIXe siècle finissant, un pays qui ne fait qu'amorcer une urbanisation dont on s'accorde à dire qu'elle ne s'est vraiment accomplie et achevée qu'après 1945. L'ambiance générale, une France rurale et provinciale, un antiféminisme instinctif, des amours passagères avant un mariage peut-être arrangé, le vin et une sociabilité masculine de taverne, permet de comprendre la ténacité de l'armée française durant la Première Guerre mondiale. Il n'en reste pas moins que le texte et la mélodie, sans parler de l'interprétation, n'intéressent aujourd’hui qu’en tant que documents historiques[4].

Voir aussi

D'autres chansons ont repris cette dénomination :

  • La Madelon de la Victoire (1919)
  • Victoire, la fille de Madelon (1939)
  • Qu'est devenue la Madelon ? (1960) est une chanson de Charles Trenet, dans laquelle il évoque les souvenirs perdus en se référant à La Madelon.
  • Majorette est une chanson de Bénabar, dans laquelle il fait référence à La Madelon (album Les Risques du métier).

Au cinéma :

Notes et références

  1. a et b Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette
  2. BnF.fr
  3. BnF.fr
  4. François Genton, « Quand Madelon et Lili Marleen: ce que disent les chansons », Chroniques allemandes n° 10, 2003-2004, p. 97-108.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article La Madelon de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Madelon Vriesendorp — (born 1945, Bilthoven) is a Dutch artist.She is the wife of architect Rem Koolhaas.She is most famous for the painting Flagrant Delit which was the cover illustration of Delirious New York the book that Rem Koolhaas wrote in 1975.Her largest… …   Wikipedia

  • Madelon Baans — (born October 8, 1977 in Rotterdam, Zuid Holland) is a former breaststroke swimmer from the Netherlands, who competed for her native country in three consecutive Summer Olympics, starting in 1996 in Atlanta, Georgia. She made her last… …   Wikipedia

  • Madelon [1] — Madelon (fr., spr. Madlong), Diminutiv von Magdalena …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Madelon [2] — Madelon, Berg im Bezirk Hérens des Schweizercantons Wallis zwischen den Thälern von Evolena (od. Hérens) u. Vesonce (od. Hérémence), 7649 Fuß ü. M …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Madelon Székely-Lulofs — Magdalena Hermina (Madelon) Székely Lulofs (* 24. Juni 1899 in Surabaya; † 22. Mai 1958 in Santpoort) war eine niederländische Schriftstellerin und Journalistin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Romane 2.1 Rubber …   Deutsch Wikipedia

  • Madelon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot Madelon peut désigner : La Madelon, chanson populaire créée en 1914 par Bach (Charles Joseph Pasquier) La Madelon, film de Jean Boyer de 1955… …   Wikipédia en Français

  • Madelon (marionnette) — Pour les articles homonymes, voir Madelon. Madelon Créateur(s) Laurent Mourguet Date de création Début du XIXe siècle Type d élément Marionnette à gaine …   Wikipédia en Français

  • Madelon Jarry — Pour les articles homonymes, voir Jarry. Madelon Jarry, sieur de Vurigny , gentilhomme du Maine, mort en 1573 à l âge de 40 ans, écrivain français. Biographie Il avait composé une histoire de France intitulée Des faits des Françoys, mais Fontette …   Wikipédia en Français

  • Madelon (Port de la) — La Madelon, lieu dit qui se situe à cheval sur les communes de Waben et Groffliers est un petit port de plaisance de l Authie situé au fond de la Baie d Authie [1]. Histoire C est un ancien port de pêche très florissant du Moyen Age reconverti… …   Wikipédia en Français

  • Madelon — französische Koseform von → Madeleine bzw. → Magdalena (Bedeutung: die aus Magdala Stammende) …   Deutsch namen

  • Madelon — Provenance. Prénom dérivé de Madeleine. Vient de l hébreu Magdala Nom d un villade de Galilée où demeurait Marie Madeleine. Se fête le 22 juillet. Histoire. Parmi les femmes qui pleuraient la mort de Jésus, Marie Madeleine fut la première, selon… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”