Langue inuit
- Langue inuit
-
Langue inuit
L'inuit appartient à la famille des langues eskimo-aléoutes parlée par le peuple Inuit. Plus qu'une langue, il s'agit d'un continuum linguistique qui se subdivise en seize variétés, elles-mêmes regroupées en quatre grands ensembles :
- L'inupiaq (nord de l'Alaska)
- L'inuktun (Arctique occidental canadien)
- L'inuktitut (Arctique oriental canadien)
- Le kalaallisut (Groenland)
Le nombre total de locuteurs est d'environ 80 000.
L'inuit, de même que les autres langues eskaléoutes, représente un type particulier de langue agglutinante appelé langue polysynthétique : il « synthétise » sur un radical donné des suffixes et des morphèmes grammaticaux aboutissant à la formation de longs « mots-phrases ». Il est coutume de dire que les inuits ont une centaine de mots pour dire neige, mais il s'agit en fait de « mots-phrases » formés à partir de 'neige fondue' ou 'neige fraîche' par exemple.
Lexique
- uvanga: moi
- ivvit: toi
- ilissi: vous
- uvagut: nous
- anaana: mère, maman
- ataata: père, papa
- qiturngaq : enfant (fils ou fille de qqn)
- irniq: fils
- panik: fille
- nukaq : cadet du même sexe que soi, frère ou soeur cadet(te)
- angajuk : aîné du même sexe que soi, frère ou soeur aîné(e)
- najak : soeur d'un homme (cadette ou aînée)
- ani : frère d'une femme (cadet ou aîné)
- anaanatsiaq : grand-mère
- ataatatsiaq : grand-père
- irngutaq : petit-enfant (garçon ou fille)
- ui(k): mari
- nuliaq: épouse
- piaraq : enfant en bas âge (jusqu'à 3-4 ans)
- surusiq : enfant plus âgé
- inummarik : adulte
- inutuqaq : aîné, personne âgée
- qallunaaq: blanc, européen, non inuit
- alla : litt. "autre", les autres Amérindiens (ex. algonquiens crees)
- kina: qui?
- qanuq: comment?
- qanga: quand?
- nani: où?
- li: oui
- aakka: non
- immaqaa: peut être
- mik: s'il vous plaît
- qujannamiik: merci
Emprunts français
Anorak (<annuraaq "vêtement"), igloo (<iglu "endroits habitables" i.e. maison ou abris) et kayak (<qajaq) sont des mots d'origine inuit, ainsi que parka.
Voir aussi
Liens internes
Portail des langues
Catégories : Langue inuit | Langue polysynthétique
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Langue inuit de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Langue Inuit — L inuit appartient à la famille des langues eskimo aléoutes parlée par le peuple Inuit. Plus qu une langue, il s agit d un continuum linguistique qui se subdivise en seize variétés, elles mêmes regroupées en quatre grands ensembles : L… … Wikipédia en Français
inuit — [ inɥit ] n. et adj. inv. en genre • 1893 les Inoïts; mot de la langue inuit « les hommes », pl. de inuk « homme » ♦ Esquimau. La civilisation inuit. ♢ N. Les Inuits. REM. Cour. au Canada où l emploi de esquimau est officiellement proscrit. ●… … Encyclopédie Universelle
Inuit Tapiriit Kanatami — Région Canada Création 1971 Type Organisation inuite Siège Ottawa … Wikipédia en Français
Inuit — Inuits Pour la langue, voir Langue inuit. Inuits … Wikipédia en Français
Inuit (langue) — Cet article concerne la langue inuit. Pour le peuple inuit, voir Inuits. L inuit appartient à la famille des langues eskimo aléoutes parlée par le peuple inuit. Plus qu une langue, il s agit d un continuum linguistique qui se subdivise en seize… … Wikipédia en Français
Langue groenlandaise — Groenlandais (langue) Le groenlandais (ou kalaallisut) est l un des quatre grands ensembles linguistiques de l inuit ou plus précisément du groupe inuit inupiaq, les trois autres ensembles étant l inupiaq parlé en Alaska, l inuktun, parlé dans le … Wikipédia en Français
Langue polysynthétique — Une langue polysynthétique est, en typologie morphologique, une langue hautement synthétique, dans laquelle chaque mot est composé de nombreux morphèmes. Les mots de ces langues sont souvent très longs ; ils peuvent même correspondre à des… … Wikipédia en Français
Langue Agglutinante — Une langue agglutinante est, en typologie morphologique, une langue dans laquelle les traits grammaticaux sont marqués par l assemblage d éléments basiques ou morphèmes, chaque morphème correspondant à un trait et chaque trait étant noté par un… … Wikipédia en Français
Langues inuit — Langue inuit L inuit appartient à la famille des langues eskimo aléoutes parlée par le peuple Inuit. Plus qu une langue, il s agit d un continuum linguistique qui se subdivise en seize variétés, elles mêmes regroupées en quatre grands… … Wikipédia en Français
Langue danoise — Danois Cet article concerne la langue. Pour d autres usages, voir Danois (homonymie). Danois Dansk Parlée au Danemark, Îles Féroé, Groenland, Islande, Allemagne Région Schleswig du sud … Wikipédia en Français
