Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique

Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie).

Le Monde de Narnia :
Le Lion, la Sorcière blanche
et l'Armoire magique

Données clés

Titre original	The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Réalisation	Andrew Adamson
Scénario	Ann Peacock, Andrew Adamson, Christopher Markus et Stephen McFeely
Sociétés de production	Walt Disney Pictures Walden Media
Pays d’origine	États-Unis
Sortie	2005
Durée	143 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique ou Les Chroniques de Narnia : L'Armoire magique au Québec est un film américain réalisé par Andrew Adamson, sorti le 8 décembre 2005.

Synopsis

Quatre enfants, Peter, Susan, Edmund et Lucy sont envoyés dans un manoir à la campagne pour fuir Londres pendant la Seconde Guerre mondiale. En jouant à cache-cache, Lucy découvre une armoire qui l'emmène, même si elle ne le sait pas encore, dans un autre monde : Narnia. Elle y fait la connaissance d'une étrange créature mi-homme mi-chèvre, le faune Tumnus. Lucy raconte son aventure à ses frères et à sa sœur, mais aucun d'eux ne la croit. Un jour qu'ils sont poursuivis par leur tutrice, ils vont se cacher dans cette fameuse armoire et découvrent eux aussi ce monde différent.

Les quatre enfants décident de se rendre chez M. Tumnus, selon les désirs de Lucy, qui fière, veut montrer à ses frères et sœur à quel point elle avait raison. Malheureusement, le faune à mystérieusement disparu, enlevé par la police de la Reine de Narnia, selon une loi qui interdirait de côtoyer des humains. C'est alors que les enfants rencontrent des castors, qui leur racontent alors la fameuse prophétie : « Deux fils d'Adam et deux filles d'Ève » devront se placer aux côtés du lion Aslan, pour vaincre dans une grande bataille, la sorcière, usurpatrice qui se proclame Reine et qui maintient un Hiver glacial à Narnia et les habitants sous une dictature.

Malheureusement, entre temps, Edmund, déjà venu auparavant comme Lucy, s'enfuit de la maison des Castors et se rend chez la sorcière qu'il avait rencontrée, cette dernière lui ayant promis ce qu'il désirait. (Dans le livre, il est sous l'emprise des Loukoums magiques que la Reine lui a offert, créant ainsi une sorte de dépendance). La disparition du garçon poussent son frère et ses sœurs à accepter de combattre auprès d'Aslan, afin de le sauver.

Ils seront attaqués par des loups mais finalement sauvés par le père Noël qui leur remettra à chacun un objet précieux dans la lutte contre la Sorcière blanche. Edmund les rejoint peu de temps après leur rencontre avec le lion Aslan, la Sorcière blanche réclamera la possession d'Edmund à Aslan car selon une ancienne loi de Narnia, la vie des traîtres lui appartient. Aslan lui demande d'épargner Edmund s'il se livre à la place du jeune garçon ; la sorcière accepte. Aslan promet de respecter ce pacte. La sorcière plante un poignard dans le corps du lion en pensant le tuer, mais Aslan ne meurt pas, car ce n'est pas un traître.

Dans les deux camps, tout le monde se prépare à la bataille finale. Les enfants remportent la victoire, Aslan tue la Sorcière blanche et couronne les enfants Rois et Reines dans un magnifique palais. Les enfants deviennent adultes et gouvernent avec sagesse. Un jour, durant une partie de chasse ils redécouvrent le lieu par lequel ils étaient entrés dans le Pays enchanté. Ils sortent du placard magique et retrouvent leur apparence de départ.

Fiche technique

• Titre original : The Chronicles of Narnia : The Lion, the Witch and the Wardrobe
• Titre français : Le Monde de Narnia, Chapitre 1 : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique
• Titre québécois : Les Chroniques de Narnia : L'Armoire magique
• Réalisation : Andrew Adamson
• Scénario : Ann Peacock, Andrew Adamson, Christopher Markus et Stephen McFeely, d'après le roman de C.S. Lewis
• Image : Donald McAlpine
• Décors : Roger Ford
• Musique : Harry Gregson-Williams, Stephen Barton (musique additionnelle)
• Montage : Sim Evan-Jones et Jim May
• Producteurs : Mark Johnson, Douglas Gresham, Andrew Adamson, Perry Moore et Philip Steuer
• Production : Walt Disney Pictures
• Budget : 180 millions de dollars
• Box office :
  • Monde : 744 782 845 $^{[réf. nécessaire]}
  •  États-Unis : 291 709 845 $
  •  France : 5 262 467 entrées (= 33 829 693 $)
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 2,35:1 - DTS/Dolby Digital / SDDS - 35 mm
• Genre : Fantastique, aventure
• Durée : 143 minutes
• Dates de sortie :
  •  Allemagne,  Royaume-Uni : 8 décembre 2005
  •  Canada,  États-Unis : 9 décembre 2005
  •  Belgique,  France : 21 décembre 2005

Distribution

• William Moseley (VF : Paolo Domingo ; VQ : Nicolas Bacon) : Peter Pevensie
• Anna Popplewell (VF : Marie Tirmont ; VQ : Stéfanie Dolan) : Susan Pevensie
• Skandar Keynes (VF : Gwenaël Sommier ; VQ : François-Nicolas Dolan) : Edmund Pevensie
• Georgie Henley (VF : Lutèce Ragueneau ; VQ : Rosemarie Houde) : Lucy Pevensie
• Liam Neeson (VF : Omar Sharif ; VQ : Denis Mercier) : Aslan le lion (Voix)
• Tilda Swinton (VF : Françoise Cadol ; VQ Anne Dorval) : Jadis, la Sorcière blanche
• James McAvoy (VF : Alexis Victor ; VQ : Philippe Martin) : M^r Tumnus, le faune
• Jim Broadbent (VF : Michel Ruhl ; VQ : Hubert Fielden) : Professeur Digory Kirke
• James Cosmo (VF : Jean-Claude Sachot): Le Père Noël
• Ray Winstone (VF : Patrice Melennec ; VQ : Luis De Cespedes) : M^r Castor (Voix)
• Dawn French (VF : Nicole Favard ; VQ : Claudine Chatel) : M^me Castor (Voix)
• Shane Rangi : le Général Otmin, chef de l'armée de la Sorcière blanche
• Patrick Kake (VF : Bruno Magne ; VQ : Pierre Auger) : Oreius
• Michael Madsen (VF : Éric Herson-Macarel) : Maugrim le loup (Voix)
• Elizabeth Hawthorne (VF : Tania Torrens) : M^me McReady
• Kiran Shah (VF : Alexandre Aubry) : Ginarrbrik
• Rupert Everett (VF : Patrick Poivey ; VQ : Daniel Picard) : le renard (Voix)
• Noah Huntley : Peter Pevensie adulte
• Sophie Winkleman (VF : Barbara Delsol): Susan Pevensie adulte
• Mark Wells : Edmund Pevensie adulte
• Rachael Henley (VQ : Kim Jalabert) : Lucy Pevensie adulte

Récompenses et nominations

• Oscar du meilleur maquillage pour Howard Berger et Tami Lane.

Autour du film

• Il ne s'agit pas de la première adaptation du roman. Il y eut tout d'abord The Lion, the Witch and the Wardrobe, série de dix épisodes de 30 minutes réalisée en 1967, suivi par Le Lion et la Sorcière blanche, film d'animation réalisé par Bill Melendez en 1979 et enfin, The Lion, the Witch and the Wardrobe, téléfilm anglo-saxon de près de trois heures réalisé par Marilyn Fox en 1988.

• Michelle Pfeiffer s'était vue offrir le rôle de la Sorcière blanche mais dut décliner l'offre pour cause d'obligations familiales. Elle aura été la seule star hollywoodienne à avoir été contactée pour un rôle.

• La prononciation du nom Aslan dans l'adaptation française ainsi que la voix française du lion ont déçu beaucoup de fans. De ce fait, une pétition (sondage) a été lancée par deux importants sites traitant de Narnia. ^{[réf. nécessaire]}

Liens externes

• Le Monde de Narnia, chapitre 1 : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique sur l'Internet Movie Database