Christopher Columbus Voyages (c) Semhur - CC-BY-SA 3.0
image/svg+xml
Christopher Columbus Voyages (c) Semhur - CC-BY-SA 3.0
San Salvador
S.M. de la Concepcion
Fernandina
Islas de Arena
Isabela
Mar de Nuestra Señora
Puerto San NicolásMôle Saint-Nicolas
Isla de la TortugaÎle de la Tortue
Baie de Bariay
Bahía de la NavidadBaie d'Acul
JUANACUBA
HISPANIOLA
Bahia de Santa GloriaBaie Sainte-Anne
BelportoPortobelo
Golfo de Honduras
Las TortugasÎles Caïmans
Isla de los PinosGuanaja
MartinicaMartinique
Santa LuciaSainte Lucie
Cabo Gracias a Dios
HONDURAS
DominicaLa Dominique
María GalanteMarie Galante
S.M. de Guadalupe de EstremaduraGuadeloupe
Islas de los SantosLes Saintes
DesiradaLa Désirade
S.M. de Montserrat
S.M. la AntiguaAntigua
Nuestra Señora de las NievesNiévès
San CristobalSaint Christophe
Santa Ursula y lasOnce Mil VirginesIslas Virgenes
Virgin Gorda
Tortola
San MartínSaint-Martin
Santa CruzSainte-Croix
La EvangelistaÎle de la Jeunesse
La Isabela
SANTIAGOJAMAÏQUE
SAN JUAN BAUTISTA PORTO RICO
TrinidadTrinité
Bella FormaTobago
ConcepciónGrenade
Margarita
Golfo de Paria
La Nueva IsabelaSaint-Domingue
Premier voyage de Christophe Colomb 1492-1493
JUANA
CUBA
Nom d'origine
Nom actuel en français
Établissement espagnol
abbr. de « Santa Maria »
S.M.
Deuxième voyage de Christophe Colomb 1493-1496
JUANA
CUBA
Nom d'origine
Nom actuel en français
Établissement espagnol
abbr. de « Santa Maria »
S.M.
JUANACUBA
HISPANIOLA
Troisième voyage de Christophe Colomb 1498-1500
JUANA
CUBA
Nom d'origine
Nom actuel en français
Établissement espagnol
abbr. de « Santa Maria »
S.M.
JUANACUBA
HISPANIOLA
SAN JUAN BAUTISTA PORTO RICO
Quatrième voyage de Christophe Colomb 1498-1500
JUANA
CUBA
Nom d'origine
Nom actuel en français
Établissement espagnol
abbr. de « Santa Maria »
S.M.
La Nueva IsabelaSaint-Domingue
JUANACUBA
HISPANIOLA
SAN JUAN BAUTISTA PORTO RICO
SANTIAGOJAMAÏQUE
Voyages de Christophe Colomb
1
voyage 1492-1493
er
2
voyage 1493-1496
ème
3
voyage 1498-1500
ème
4
voyage 1502-1504
ème
JUANA
CUBA
Nom d'origine
Nom actuel en français
Établissement espagnol
abbr. de « Santa Maria »
S.M.