- Napoli
-
Naples
Pour les articles homonymes, voir Naples (homonymie).Naples Fichier:Napoli-Stemma.png Administration Nom italien Napoli Pays Italie Région Campanie Province Naples Code ISTAT 063049 Code postal 80100 Préfixe tel. 081 Maire Rosa Iervolino (2005 -) Site internet consulter Culture et démographie Population 1 004 500 hab. (2007-2008) Densité 8 566 hab./km² Gentilé napoletani ou partenopei, en français les Napolitains Saint patron Saint Janvier et Sainte Patricia Fête patronale 19 septembre Géographie Coordonnées Altitude 17 m Superficie 117,27 km² Code cadastral F839 Naples (en napolitain Napule) en Italie est la capitale de la province homonyme et de la région de Campanie. Avec 1 004 500 habitants en 2007, c'est la troisième commune italienne par sa population, après Rome et Milan. Son aire urbaine est avec 4 434 136 habitants la deuxième du pays après celle de Milan[1], ce qui en fait une des plus grandes cités méditerranéennes.
Située sur le golfe de Naples, à mi-chemin du Vésuve et de la zone volcanique des Champs Phlégréens, c'est l'une des villes les plus anciennes d'Occident . Elle est un résumé de l'histoire de l'Europe : Naples a aussi une grande richesse artistique, culturel, gastronomique. L'énorme centre de la ville (720 hectares[2]), représentant 2800 ans d'histoire, est inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco[3].
Sommaire
Géographie
Site
Située au bord de la mer, Naples a depuis longtemps été un carrefour méditerranéen incontournable. La ville est située à 250 kilomètres au sud de Rome et est le point de départ de nombreux ferries pour les îles environnantes mais aussi pour la Sardaigne, la Sicile, les îles Éoliennes, les îles Pontines, la Corse et la Tunisie.
La baie de Naples est mondialement connue et est un des paysages les plus singuliers de l'Italie. Bordée de plusieurs îles et du volcan Vésuve, la baie offre un panorama exceptionnel. La côte Amalfitaine au versant sud de la baie est une des plus pittoresques d'Italie et de nombreux films romantiques italiens y ont été tournés.
Climat
Naples bénéficie d'un climat méditerranéen avec des étés souvent chauds et secs. Le reste de l'année est marqué par des épisodes pluvieux généralement courts mais violents, comme le 15 septembre 2001 (plus de 80 mm) et de le 21 juin 2009 (70 mm en 40 minutes).
Relevé météorologique de Naples mois jan. fév. mar. avr. mai jui. jui. aoû. sep. oct. nov. déc. année Température minimale moyenne (°C) 4 4 6 8 12 16 18 18 15 12 8 5 10,5 Température moyenne (°C) 8,5 8,5 10,5 13 17 21 23,5 24 20,5 17 12,5 9,5 15,4 Température maximale moyenne (°C) 13 13 15 18 22 26 29 30 26 22 17 14 20,6 Précipitations (mm) 104 98 86 76 50 34 24 42 80 130 162 121 1 007 Ce tableau est sujet à caution car il ne cite pas ses sources.Morphologie urbaine
L'arrière pays se compose d'une multitude de villes et faubourgs plus ou moins organisés autour des grands axes routiers et ferroviaires, qui sont parmi les plus denses du pays. Sur la plaine de Caserte se concentrent les principales industries et activités économiques de la région. De nombreuses cités y ont vu le jour, où se concentre une certaine misère sociale.
À l'ouest de la ville se développent les beaux quartier de Pausillipe bordant la mer avec le fameux quai Francesco Caracciolo, le Borgo Santa Lucia et le Castel dell'Ovo (Château de l'Œuf) offrant une vue panoramique sur toute la baie.
À l'est de la ville s'est développé le nouveau quartier des affaires de Naples, le Centro Direzionale, situé entre la gare centrale et le périphérique nord. Ce quartier fait partie d'un vaste projet de réhabilitation des anciens entrepôts de la ville.
Histoire
Antiquité
Naples fut d'abord fondée au cours du septième siècle avant notre ère sous le nom cité de Parthenope (vierge en grecque, désignant alors la reine hermaphrodite Aristodeme et grande sibylle représentée sous la forme d'une sirène), fondatrice de la cité par la colonie grecque de Cumes avec l'apport des réfugiés de Samos. Ce premier établissement fut appelé Palaiopolis (la ville ancienne) lorsqu'une seconde ville fut fondée en 475 avant notre ère par de nouveaux colons, cette nouvelle fondation fut appelée Néapolis (nouvelle ville)[4].
Alliée de Rome au IVe siècle av. J.-C., la ville conserve longtemps sa culture grecque et restera la ville la plus peuplée de la botte Italique et sans aucun doute sa véritable capitale culturelle.
Elle remplaça Capoue comme capitale de la Campanie après la bataille de Zama, suite à la confiscation de citoyenneté et des territoires de cette dernière, par son alliance avec Hannibal avant la bataille de Cannes.
Période byzantine
C'est au Castel dell'Ovo que le dernier empereur romain Romulus Augustule fut emprisonné après sa chute. À la fin de l'empire, la ville résista à l'invasion lombarde et resta rattachée à l'empire byzantin. À la fin du VIe siècle, Naples devient la capitale d'un duché byzantin. En 751, avec la chute de l'exarchat de Ravenne dont il relevait, le duché devint indépendant.
Période normande
En 1030, pour faire face à la menace byzantine, le duc Serge IV de Naples accueille des Normands dirigés par Rainulf Drengot, dans la cité vassale d'Aversa. Les Normands ne cesseront plus d'accroître leurs possessions en Italie du sud et en 1139, Roger II de Sicile, fondateur du royaume de Sicile, incorpore la ville au royaume.
Période angevine
Charles II d'Anjou ayant perdu le pouvoir en Sicile au profit de la maison espagnole d'Aragon, fait de Naples la capitale d'un royaume de Sicile, parfois appelé aussi « royaume de Naples ».
Période catalane
Alphonse V d'Aragon prit possession de Naples en 1443. La conquête fut très importante du point de vue économique et militaire. Avec les catalans, Naples eu un très grand développement culturel et commercial. Naples passa en héritage à Charles V et continua sous la domination espagnole jusqu'en 1707, à l'exception du bref épisode de la République napolitaine (1647).
Naples capitale
1759 marque la division définitive du royaume de Naples d'avec la couronne espagnole. La ville de Naples devient capitale du royaume baptisé par la suite royaume des Deux-Siciles. C'est Charles III de Bourbon, Roi d'Espagne, qui donne le trône du nouveau royaume ainsi constitué à son fils Ferdinand. Il sera un grand bâtisseur, donnant à la ville et à ses environs de nombreux palais et monuments. Il initiera en outre les premières fouilles d'une ville romaine disparue, Herculanum. La découverte des vestiges antiques aura une grande influence dans le monde des arts, avec la vogue du Néo-classicisme, dont le palais royal de Caserte est l'un des premiers exemples. Ferdinand IV de Bourbon, époux de Marie-Caroline d'Autriche, sœur de Marie-Antoinette, continuera sur la lignée de son père.
Deuxième Guerre mondiale
Du 27 au 30 septembre 1943, lors des Quatre journées de Naples, la population locale se soulève et s'attaque aux forces nazies qui occupent la ville. L'armée allemande est mise en déroute avant l'arrivée des Alliés. Ces actions valent à la ville la Médaille d'or de la valeur militaire.
Culture et monuments
Naples est l'une des villes du monde avec la plus grande concentration des ressources culturelles et monuments qui représentent 2800 ans de histoire. Dans le centre historique, inscrit au Patrimoine mondial de l'Unesco, il y a plus de 448 églises historiques[6], mais aussi châteaux, fontaines, palais royal, architecture antique, etc… , parmi lesquels :
« Critères d'inscription (1995). Naples est l'une des plus anciennes villes d'Europe dont le tissu urbain contemporain conserve les éléments de sa longue histoire riche d'événements. Le tracé de ses rues, la richesse de ses bâtiments historiques datant de nombreuses périodes ainsi que sa situation sur la baie de Naples lui donnent une valeur universelle exceptionnelle sans égale qui a exercé une profonde influence sur une grande partie de l'Europe et au-delà[7]. »
L'écrivain Curzio Malaparte rend dans son livre "La peau" un hommage à Naples en la décrivant, en 1943, comme "la seule cité antique qui n'ait pas fini comme Rome, comme Babylone, comme Ninive"Musées
- Musée d'Anatomie Humaine
- Musée d'Anatomie Vétérinaire
- Musée d'Anthropologie
- Musée Archéologique National
- Musée "Diego Aragona Pignatelli Cortés"
- Musée d'Art Contemporain "Donnaregina" (MADRE)
- Musée d'Art de la Fondation Pagliara
- Musée d'Art Religieux Contemporain (ARCA)
- Musée Artistique Industriel "Filippo Palizzi"
- Musée de l'Acteur Napolitain
- Musée Capodimonte
- Musée National de la Céramique "Duca di Martina"
- Musée de la Chapelle San Severo
- Musée Civique de Castel Nuovo
- Musée Civique "Filangieri"
- Musée Didactique de la Mer
- Musée Diocésain
- Musée d'Ethnopréhistoire
- Musée National Ferroviaire "Pietrarsa"
- Musée de la Physique
- Musée de la Glace
- Musée de Minéralogie
- Musée Historique Musical
- Musée Naval
- Musée de l'Observatoire Astronomique de Capodimonte
- Musée de l'Œuvre de Santa Chiara
- Musée du Palais Royal
- Musée de Paléobotanique et Ethnobotanique du Jardin Botanique
- Musée de Paléontologie
- Musée du Plastique PLART
- Musée de San Lorenzo
- Musée de San Martino
- Musée des Sciences Naturelles
- Musée du Trésor de Saint Janvier
- Musée du Textile et de l' Habillement "Elena Aldobrandini"
- Musée de Zoologie
- Collections de l'Institut Universitaire "L’Orientale"
- Palais des Arts de Naples (PAN)
- Pinacothèque des Girolamini
- Pinacothèque du Pio Monte della Misericordia
- Ville de la Science
Bibliothèques et Instituts de culture
- Académie Pontaniana
- Archive d'État de Naples
- Bibliothèque nationale « Victor-Emmanuel III »
- Fondation Bibliothèque "Benedetto Croce"
- Institut Italien d'Études Historiques
- Institut Italien d’Études Philosophiques
- Société Napolitaine d'Histoire de la Patrie
Instituts scientifiques
La langue napolitaine
L'une des particularités de la ville de Naples est que son dialecte, le Napolitain, reste l'un des plus parlés et plus pratiqués d'Europe. En effet, 88% des familles parlent napolitain. Ce chiffre très élevé peut surprendre car le napolitain n'est pas une langue reconnue officiellement (comme le sarde, le sicilien, le frioulan ou le catalan et le basque en Espagne). La langue napolitaine fait partie intégrante de la culture et du mode de vie napolitain. La plupart des familles napolitaines apprennent d'abord le napolitain à leurs enfants, avant que ceux ci n'apprennent l'italien à l'école.
Éducation
- Université de Naples “Frédéric II” (Università degli Studi di Napoli "Federico II");
- Université de Naples II (Seconda Università degli Studi di Napoli SUN);
- Université de Naples “L’Orientale” (Università degli Studi di Napoli "L'Orientale" UNIOR);
- Université Sœur-Ursule-Benincasa (Università degli Studi Suor Orsola Benincasa);
- Université de Naples “Parthenope” (Università degli Studi di Napoli "Parthenope").
- Académie des Beaux-Arts de Naples (Accademia di Belle Arti di Napoli)
- Conservatoire de musique de San Pietro a Majella (Conservatorio di San Pietro a Majella)
- Faculté Pontificale de Théologie de l'Italie Méridionale (Pontificia Facoltà Teologica dell'Italia Meridionale PTFIM)
Administration
Liste des maires (sindaci) successifs Période Identité Parti Qualité 1901-1903 Luigi Miraglia - - 1903-1904 Ferdinando Del Carretto - - 1904-1906 Onofrio De Filippis - - 1906-1907 Filippo Del Balzo - - 1907-1910 Ferdinando Del Carretto - - 1910-1913 Francesco Chioccarelli - - 1913-1914 Vittorio Menzinger - - 1914-1917 Pasquale Del Pezzo - - 1917-1918 Enrico Presutti - - 1918-1919 Arturo Labriola - - 1919-1920 Giuseppe Fagiolari - - 1920 Eduardo Verdinois - - 1920-1921 Alfredo Vittorio Russo - - 1921-1922 Alberto Geremicca - - 1922-1924 Raffaele Angiulli - - 1924-1925 Alberto Geremicca - - 1925-1926 Efisio Baccaredda - - 1926-1927 Francesco Montuoro - - 1927-1930 Dante Alamasi - - 1930-1932 Giovanni De Riseis Duca di Bovino PNF - 1932-1934 Lorenzo La Via di S. Agrippina - - 1934-1936 Giovanni Niutta di Marescotti - - 1936-1943 Giovanni Orgera PNF - 1943-1944 Giuseppe Solimena - - 1944-1945 Gustavo Ingrosso - - 1945-1946 Gennaro Fermariello - - 1946-1948 Giuseppe Buonocore - - 1948-1952 Domenico Moscati DC - 1952-1957 Achille Lauro PNM - 1957-1958 Alberto Senno - - 1958 Nicola Sansanelli - - 1958-1961 Alfredo Correra - - 1961-1962 Achille Lauro PDIUM - 1962-1963 Vincenzo Maria Palmieri DC - 1963-1966 Ferdinando Clemente di San Luca DC - 1966-1970 Giovanni Principe DC - 1970-1974 Gerardo De Michele DC - 1974-1975 Bruno Milanesi - - 1975-1983 Maurizio Valenzi PCI - 1983-1984 Francesco Picardi PSDI - 1984 Vincenzo Scotti DC - 1984 Mario Forte DC - 1984-1987 Carlo D'Amato PSI - 1987-1990 Pietro Lezzi PSI - 1990-1993 Nello Polese PSI - 1993 Francesco Tagliamonte PPI - 1993-2000 Antonio Bassolino PDS - 13 mai 2005 Rosa Iervolino PD - Toutes les données ne nous sont pas encore connues. Municipalità et quartiers de Naples
Le territoire de la Commune est divisé en 10 Municipalità, elles-mêmes subdivisées en quartiers (30 au total):
- Municipalità 1 - San Ferdinando - Chiaia - Posillipo
- Municipalità 2 - San Giuseppe - Montecalvario - Avvocata - Mercato - Pendino - Porto
- Municipalità 3 - Stella - San Carlo all'Arena
- Municipalità 4 - Vicaria - San Lorenzo - Poggioreale - Zona Industriale
- Municipalità 5 - Vomero - Arenella
- Municipalità 6 - Ponticelli - Barra - San Giovanni a Teduccio
- Municipalità 7 - Miano - Secondigliano - San Pietro a Patierno
- Municipalità 8 - Chiaiano - Piscinola - Marianella - Scampia
- Municipalità 9 - Soccavo - Pianura
- Municipalità 10 - Bagnoli - Fuorigrotta
Communes limitrophes
Arzano, Casandrino, Casavatore, Casoria, Cercola, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Mugnano di Napoli, Portici, Pouzzoles, Quarto, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Volla
Évolution démographique
Habitants recensés (en milliers)
Contrairement à beaucoup de villes européennes, Naples possède une part très faible d'immigrés, du fait de son importante pauvreté et de son insécurité. En effet, 98,5 % de sa population est italienne. En 2006, il y avait officiellement 19 188 étrangers vivant dans la ville de Naples, mais ce chiffre est sous-estimé, Naples étant l'une des plaques tournantes de l'immigration illégale en Europe. La majorité de ceux-ci sont originaires d'Europe de l'est, plus particulièrement d'Ukraine et de Pologne. Les non-Européens sont très peu dans la ville, et sont surtout originaires du Sri Lanka et de Chine. Les statistiques montrent que la majorité des immigrés sont des femmes ; en effet, les hommes ont tendance à migrer vers le nord, là où il y à du travail et des bassins industriels. Naples a actuellement le plus fort taux de natalité d'Italie avec 10,46 naissances pour 1 000 habitants (la moyenne italienne étant de 9,45 naissances pour 1 000 habitants[2])
Transports
Naples est un des nœuds routiers et ferroviaires importants du pays.
Les autoroutes A1 Milan-Rome-Naples, A3 Naples-Reggio de Calabre et A16 Naples-Foggia relient la ville au reste du pays et de l'Europe. La ville est ceinturée par plusieurs rocades, mais qui ne permettent pas de décongestionner le trafic du centre. La circulation en ville en dehors des grandes artères est difficile et mal organisée.
Le réseau ferroviaire se déploie principalement au nord et à l'est de la ville. Une ligne du TGV italien (TAV) a été inaugurée en 2007 reliant Naples à Rome puis Florence-Milan, mettant cette dernière à 3h30 de voyage seulement. Une autre ligne est actuellement en construction et reliera Naples à la ville de Bari en passant par le Salento.
Le métro de Naples comprend pour l'heure 3 lignes (M1, M2, M3), mais est appelé à se développer de manière importante au cours des prochaines années. Le M4 est en cours de réalisation.
L'aéroport (Aeroporto internazionale di Napoli) se situe à 9 km du centre. Il engendre un trafic de 5 millions de passagers par an et est en cours de transformation pour augmenter sa capacité.
Le port de Naples est le point départ de nombreux ferrys à destination des îles environnantes et pour les îles principales du pays, ainsi que de bateaux de croisières. Le trafic de marchandises est relativement faible en comparaison des autres ports du pays, mais reste actif et stratégique pour le sud du pays.
Problèmes de la ville
Naples connait de gros problèmes sociaux, la ville est réputée être l'une des villes les plus dangereuses d'Europe. Le taux de chômage avoisine les 25% de la population active et la pauvreté règne sur près de 32% de la population. Même si ces statistiques doivent être relativisés à cause notamment du travail au noir qui caractérise une bonne partie de l'économie de la la ville.
Criminalité
Ceci explique en partie les activités mafieuses : très présente dans les quartiers populaires, la mafia locale (Camorra) y exerce, aujourd'hui encore, une activité très développée. Le livre et le film "Gomorra", sortis en 2008, décrivent la réalité mafieuse dans le quartier défavorisé de Scampia. Les règlements de compte de la Camorra font généralement une centaine de morts chaque année[8].
Environnement
Un autre problème, cette fois-ci environnemental, est celui de la crise des déchets. Récurrente depuis 1994, elle s'explique par une mauvaise gestion par les autorités locales, de même que par l'infiltration de la Camorra dans le marché des ordures. La ville fut ainsi régulièrement envahie par les ordures, faisant courir à la population des risques sanitaires conséquents. La situation s'est cependant considérablement améliorée depuis juillet 2008.
Risques naturels
À mi-chemin entre 2 volcans (Vésuve à l'est et Champs Phlégréens à l'ouest), Naples est soumise au risque volcanique. Les 4 millions d'habitants de l'agglomération seraient en danger en cas d'éruption explosive du Vésuve accompagnée de nuées ardentes (du même type qu'à Pompéi). En 1984, 40 000 personnes ont dû être évacuées suite à une alerte sur les Champs Phlégréens. Afin d'anticiper les risques d'une éruption volcanique, des plans d'évacuation de la ville sont à l'étude.
Naples est aussi soumise au risque sismique, comme en témoignent les destructions causées par les séismes de 1930 et 1980 dont les épicentres se situaient dans l'Irpinia.
Sport
Principales installations sportives:
- Stade "San Paolo", 60 240 places
- Stade "Arturo Collana", 12 000 places
- Palais des Sports "PalaBarbuto", 5 000 places
- Hippodrome d'Agnano
- Piscine Olympique "Scandone"
Principaux clubs de sport:- Football: Società Sportiva Calcio Napoli (Serie A)
- Basket-ball: Società Sportiva Basket Napoli (Serie A); ASD Napoli Basket Vomero (Serie A1); Partenope Napoli Basket (Serie C2)
- Water polo: Circolo Nautico Posillipo (Serie A1); Rari Nantes Napoli (Serie A2); Circolo Canottieri Napoli (Serie A2)
- Volley-ball: A.S. Orion Volley Napoli (Serie B2)
- Rugby: Polisportiva Partenope Rugby (Serie B); Amatori Napoli Rugby (Serie C)
- Football américain: Briganti Napoli (Superbowl League)
- Handball: Italdrink Napoli San Giorgio (Serie B)
- Roller in line hockey: ASD Braccobaldo Hockey Napoli (Serie A2)
- Futsal: Società Sportiva Napoli Calcio a 5 (Serie A); Napoli Barrese (Serie A2)
Jumelages
- Bakou (Azerbaïdjan)
- Buenos Aires (Argentine)
- Athènes (Grèce)
- Budapest (Hongrie)
- Calcutta (Inde)
- İzmir (Turquie)
- Kagoshima (Japon)
- Naplouse (Palestine)
- Lisbonne (Portugal)
- Salvador de Bahia (Brésil)
- Sarajevo (Bosnie-Herzégovine)
- Valencia (Venezuela)
- Zhengzhou (Chine)
- Khouribga (Maroc)
- Gafsa (Tunisie)
Personnalités
Personnalités nées à Naples
- Giambattista Basile (1566 ou 1575-1632), connu pour ses recueils de contes, adaptés ensuite par Charles Perrault et les frères Grimm
- Gian Lorenzo Bernini, dit Le Bernin (1598-1680), sculpteur, peintre et architecte, surnommé le second Michel-Ange
- Fabio Cannavaro (1973) footballeur, défenseur international de renom
- Enrico Caruso (1873-1921), ténor d'opéra
- Eduardo De Filippo (1900-1984), acteur, poète, scénariste et dramaturge
- Valeria Golino (1966), actrice de cinéma
- Ruggero Leoncavallo (1857-1919), compositeur
- Riccardo Muti (1941), chef d'orchestre
- Giorgio Napolitano (1925), 11e président de la République italienne
- Antonio Napolitano (1928), critique et historien du Cinéma
- Salvator Rosa (1615-1673), poète et peintre baroque
- Francesco Rosi (1922), réalisateur et scénariste
- Jacopo Sannazaro (1457-1530), poète et humaniste
- Domenico Scarlatti (1685-1757), compositeur et claveciniste
- Antonio de Curtis dit Totò (1898-1967), acteur, compositeur et poète
- Ambra Vallo (née en ?), danseuse classique
- Giambattista Vico (1668-1744), philosophe
- Victor-Emmanuel III (1869-1947), roi d'Italie
Voir la catégorie Naissance à Naples
Personnalités liées à Naples
Liste de personnalités liées à la ville de Naples, bien que n'y étant pas nées, soit qu'elles y aient vécu longtemps, soit qu'elles y soient mortes :
ListeVedi Napoli e poi muori
Littéralement : « Vois Naples et puis meurs », plus souvent traduite par « Voir Naples et mourir ». Cette expression connue, les Napolitains l'utilisent pour souligner la beauté de leur ville… qu'il faut avoir vue au moins une fois dans sa vie.
Elle peut aussi faire allusion à l'accomplissement souhaité d'un désir si important qu'au-delà l'existence n'a plus de sens.
Elle se base sur un jeu de mots :
- Morire est une ville au pied du Vésuve,
- Mori est une île proche de Naples,
- Mori est une localité de la province autonome de Trente.
Notes et références
- ↑ Fonte Svimez [1]
- ↑ http://db.formez.it/ArchivioEsperienze.nsf/557e32156b8a9b6dc1256da9003022a5/1453cbd7e37d4286c1256f74004f9fc6?OpenDocument
- ↑ Centre historique de Naples - UNESCO World Heritage Centre
- ↑ Michel Mourre, Dictionnaire d'histoire, Larousse, Paris, 1996, p. 3809
- ↑ Le Guide du Routard. 2006. Italie du Sud. Hachette, p. 139.
- ↑ http://www.red-travel.com/uk/ferrari-tour-italy/places/naples-english-guided-visit.htm
- ↑ http://www.ovpm.org/fr/italie/naples
- ↑ Gomorra, de Roberto Saviano
Voir aussi
Articles connexes
- Grande-Grèce
- Royaume de Naples
- Royaume des Deux-Siciles
- Liste des rois de Sicile
- République napolitaine
- Quatre journées de Naples
- Bibliothèque nationale Vittorio Emanuele III de Naples
- École napolitaine de peinture
- École napolitaine de musique
- Liste des villes italiennes de plus de 25 000 habitants
- Liste des grandes villes d'Italie classées par leur nombre d’habitants
- Métro de Naples
- Baie de Naples
- Vésuve
- Camorra
- Mezzogiorno
- SSC Naples
Liens externes
- (fr) Les Bourbons de Naples par Yves-Marie Bercé, Professeur émérite d’histoire moderne à l'université de Paris-Sorbonne (Paris IV).
- (fr) Les Angevins à Naples, naissance d'une capitale par Jacques Heers, Professeur honoraire de l' université Paris IV-Sorbonne.
- (en) Naples, Italy Virtual reality movies and photo gallery
- Panorama of Naples by Google Earth
- Vue de nuit de Naples
- (it) (fr) (en) Visite de Naples, photos, monuments, histoire
- Portail de l’Italie
Catégories : Ville de Campanie | Commune de la région Campanie | Commune de la province de Naples | Ville portuaire d'Italie | Géographie de la Grande Grèce | Cité grecque | Naples
Wikimedia Foundation. 2010.