Achi

Achi
Achi
Parlée aux Drapeau du Guatemala Guatemala
Région Baja Verapaz
Nombre de locuteurs 58 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 myn[2]
ISO 639-3 acr
IETF acr
modifier Consultez la documentation du modèle

L'achi est une langue maya parlée au Guatemala, dans les municipios de Cubulco, Rabinal, San Miguel Chicaj, Salamá et San Jerónimo, tous situés dans le département de Baja Verapaz. La langue est parlée par environ 58 000 Achis[1].

Sommaire

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes de l'achi, les voyelles[3] et les consonnes[4]. À gauche se trouve l'orthographe en usage[5].

Voyelles

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ii [iː] u [u] uu [uː]
Moyenne e [e] ee [eː] o [o] oo [oː]
Ouverte a [a] aa [aː]

Consonnes

    Bilabiale Alvéolaire Palatale Vélaire Uvulaire Pharyng. Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] q [q] ’ [ʔ]
Éjectives tʼ [tʼ] kʼ [kʼ]
Implosives bʼ [ɓ]
Fricatives s [s] x [ʃ] j [χ] qʼ [ʕ]
Affriquées Sourdes tz [t͡s] ch [t͡ʃ]
Éjectives tzʼ [t͡sʼ] chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales m [m] n [n]  
Liquides l [l]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] y [j]

Notes et références

  1. ↑ a et b Lopez et Iboy, 1992, p. 9.
  2. ↑ code générique
  3. ↑ Lopez et Iboy, 1992, p. 41.
  4. ↑ Lopez et Iboy, 1992, p. 36.
  5. ↑ Lopez et Iboy, 1992, p. 45.

Sources

  • (es) Lopez, Manuel Antonio; Juliana Sis Iboy, Gramática del idioma achi, La Antigua, Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1992.

Voir aussi

Liens internes

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Achi de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Achí — puede referirse a: El idioma achí, un idioma de la familia lingüística mayense hablado en Guatemala. Una etnia, los achíes, originarios de Guatemala. El Rabinal Achí, una obra literaria maya. Achí, un municipio del departamento de Bolívar… …   Wikipedia Español

  • achi — achi·la·ry; achi·nese; achi·o·te; achi·ra; achi·ral; …   English syllables

  • Achi — war ein altägyptischer Bauleiter („Vorsteher aller Arbeiten“). Er lebte während der Regentschaft des Königs (Pharao) Mykerinos der 4. Dynastie (2539/2489 bis 2461 v. Chr.) im unterägyptischen Memphis. Er ist durch seine Mastaba[1] bekannt, die im …   Deutsch Wikipedia

  • achí — achí. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a los achíes. || 3. m. Lengua hablada por los achíes …   Enciclopedia Universal

  • achí — 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los achíes. 3. m. Lengua hablada por los achíes …   Diccionario de la lengua española

  • Achí — Die Achi oder Achí sind eine Maya Ethnie und in Guatemala im Departamento Baja Verapaz in den Municipios Cubulco, Rabinal, San Miguel, Salamá, San Jerónimo, Purulhá, sowie Teilen von Granados und El Chol. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Sprache …   Deutsch Wikipedia

  • Achi — Infobox Language name=Achi nativename=Achi states=Guatemala region=Baja Verapaz speakers=approx. 50,000 familycolor=American fam1=Mayan fam2=Quichean Mamean fam3=Greater Quichean fam4=Quichean fam5=Quiche Achi iso2=myn lc1=acc|ld1=Achi,… …   Wikipedia

  • Achi — Original name in latin Ach Name in other language Achi, Ach State code CO Continent/City America/Bogota longitude 8.56818 latitude 74.55405 altitude 19 Population 8434 Date 2012 01 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • Achi — Admin ASC 2 Code Orig. name Achí Country and Admin Code CO.35.3690550 CO …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • Achí (etnia) — Achí Población total 217 263[1] Idioma Achi , Español (minorías). Religión Catolicismo con influencias de la religión prehispánica …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”