- Blue Jackets de Columbus
-
Blue Jackets de Columbus
Données-clés Fondé en 2000 Siège Columbus,
Ohio,
États-Unis
Patinoire (aréna) Nationwide Arena
(18 144 places)Couleurs Rouge, argent, bleu, blanc
Ligue Ligue nationale de hockey Conférence Conférence de l'Ouest Division Division Centrale Capitaine Rick Nash Capitaines adjoints R. J. Umberger
Jeff Carter
Antoine Vermette
James WisniewskiEntraîneur-chef Scott Arniel Entraîneur(s) associé(s) Brad Berry
Dan Hinote
Todd Richards
Ian ClarkDirecteur général Scott Howson Propriétaire JMAC Hockey LLC Équipe(s) affiliée(s) Falcons de Springfield (LAH)
Express de Chicago (ECHL)Site Web http://bluejackets.nhl.com/ Les Blue Jackets de Columbus — littéralement les tuniques bleues de Columbus — sont une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey.
Sommaire
Historique
- Entrée dans la LNH : 2000-01
- Aréna : Nationwide Arena (capacité : environ 18.500)
- Couleurs de l'uniforme : Rouge, blanc et bleu
- Logo : Une étoile argentée entourée par le drapeau de l'État de l'Ohio
- Participations aux finales de la Coupe Stanley : Aucune
Histoire de la franchise
Article détaillé : Bilan saison par saison des Blue Jackets de Columbus.Création de la franchise
Suite au départ des Barons de Cleveland, l'État de l'Ohio reste sans équipe de la Ligue nationale de hockey pendant 22 ans. En novembre 1996, un groupe d'hommes d'affaires de l'Ohio dépose une demande à la LNH pour avoir une équipe à Columbus[1]. Le 31 mai 1997, le Nationwide Mutual Insurance Company annonce le plan de financer les 150 millions dollars d'aréna pour Columbus[2]. Le 25 juin, la LNH autorise le Nationwide Mutual Insurance Company d'avoir une franchise à Columbus qui fera ses débuts dans la saison 2000-2001[2]. Le 11 novembre, l'équipe va s'appeler les Blue Jackets en l'honneur de l'Armée de l'Union qui a joué un rôle important dans la guerre de Sécession, qui avait eu lieu dans l'état de l'Ohio et dans la ville de Columbus[1].
Le 11 février 1998, Doug MacLean est nommé directeur général et président de l'équipe. En mai 1998, les Blue Jackets vont joué leurs matchs à domicile au Nationwide Arena, qui va ouvrir ses portes le 9 septembre 2000[2].
Le 23 juin 2000, la franchise fait ses débuts dans le monde de la LNH. Ils participent tout d'abord au repêchage d'expansion[Note 1] organisé pour l'arrivée des Blue jackets mais également du Wild du Minnesota. Les franchises des Thrashers d'Atlanta et les Predators de Nashville ayant respectivement un et deux ans d'ancienneté ne participent pas au repêchage. Toutes les vingt-six autres équipes participent et peuvent protéger jusqu'à quinze de leurs joueurs alors que Wild et Blue Jackets choisissent chacun leur tour vingt-six joueurs chacun. Deux gardiens de buts sont pris en premier, Columbus choisit Rick Tabaracci puis le Wild décide de récupérer Jamie McLennan[3].
Le même jour, la LNH organise le repêchage d'entrée de 2000 pour les joueurs juniors. Les Blue Jackets ont la possibilité de choisir un joueur en quatrième position et, après Rick DiPietro premier choisi par Islanders de New York, Dany Heatley sélectionné par les Thrashers d'Atlanta et Marián Gáborík par le Wild, ils décident de choisir le défenseur tchèque Rostislav Klesla[4]. Le 5 juillet, Dave King est nommé entraîneur-chef de l'équipe[5].
Les premières saisons
Les Blue Jackets débutent leur saison le 7 octobre 2000 sur leur glace en affrontant les Blackhawks de Chicago ; Bruce Gardiner marque le premier but de l'histoire de l'équipe malgré une défaite 5-3 dans une salle comble de 18 136 spectateurs alors qu'ils menaient 3-0[2]. Cinq jours plus tard, l'équipe réalise la première victoire de leur histoire avec un gain 3-2 sur la glace des Flames de Calgary, le Pengrowth Saddledome ; Kevyn Adams a marqué deux buts dont un but vainquer[2]. Le 27 octobre, Les Jackets gagnent leur premier match à domicile 3-2 contre les Capitals de Washington avec 32 arrêts de Marc Denis[2].
Le 18 décembre, Ron Tugnutt réalise le premier blanchissage[Note 2] de l'équipe avec une victoire 2-0 contre les Canadiens de Montréal[6]. Le 10 février, Geoff Sanderson marque trois buts le même match lors d'une victoire 3-2 contre les Predators de Nashville ; on appelle cet exploit « coup du chapeau ». Il est le premier dans l'histoire des Jackets[7]. L'équipe termine la saison à la dernière place de la division Nord-Ouest[8] et est éliminée de la course aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Geoff Sanderson est le meilleur pointeur des Blue Jackets avec cinquante-six réalisations[9] alors que Jaromír Jágr des Penguins de Pittsburgh est meneur de la LNH pour cet exercice avec cent vingt-et-un points[8].
La saison suivante, les Blue Jackets terminent avec seulement cinquante-sept points, dernière place de la division et avant-dernière place de la ligue[10]. Espen Knutsen est sélectionné pour le 52e match des Étoiles de la LNH pour représenter les Blue Jackets ; il devient le premier joueur des Jackets à jouer aux match des étoiles de la LNH et également le premier Norvégien dans l'histoire de la LNH[11]. Ray Whitney, acquis des Panthers de la Floride la saison passée en mars[12], termine meilleur pointeur de l'équipe avec soixante-et-un points[10]. Jarome Iginla est le champion pointeur de la saison avec quatre-vingt-seize, trente-cinq de plus que Whitney[8].
Le 16 mars 2002, lors d'une partie contre les Flames de Calgary, Knutsen décocha un tir qui dévia sur le bâton du défenseur des Flames Derek Morris et la rondelle alla finir sa course dans les estrades. Une jeune spectatrice, Brittanie Cecil, reçut la rondelle à la tête. Elle mourut deux jours plus tard suite à cette blessure à l'âge de 13 ans[11]. Depuis, des filets proctecteurs sont installés derrière les buts au-dessus des baies vitrées[13]. Afin de la rendre hommage, les joueurs de l'équipe ont un cœur rouge avec les initials BNC apparaissent sur leurs casques pour le reste de la saison[14].
Les Blues Jackets remportent le premier choix pour le repêchage d'entrée de 2002 et ils font la séléction de Rick Nash, joueur des Knights de London dans la Ligue de hockey de l'Ontario[4]. Au cours de la saison 2002-2003, le 19 octobre, la série de matchs joués à domicile à guichets fermés prend fin lors de la victoire 4-1 des Jackets contre les Panthers de la Floride devant 17 424 spectateurs, soit 720 de moins. La série avait débuté le 27 janvier 2001 contre les Mighty Ducks d'Anaheim jusqu'au 14 octobre, cinq jours plus tôt, contre les Coyotes de Phoenix[11].
Le 7 janvier, malgré les résultats médiocres de la part de l'entraîneur Dave King, les Jackets montrent la porte à ce dernier. Doug MacLean, le directeur général va assurer l'intérim pour le reste de la saison[11]. Avec seulement soixante-neuf points, Columbus est encore une fois écarté de la course aux séries éliminatoires avec la dernière place de la division. Whitney termine encore une fois meilleur pointeur de l'équipe avec soixante-seize points, dont cinquante-deux aides[15] ; Peter Forsberg et Milan Hejduk de l'Avalanche du Colorado comptent respectivement cent-six points et cinquante buts[16].
La saison suivante, le 1er janvier, Gerard Gallant devient le nouvel entraîneur-chef de l'équipe. Le lendemain à son premier match, il réalise une victoire 2-0 contre le Lightning de Tampa Bay[17]. Nash est sélectionné pour jouer le 54e match des Étoiles. Nash, alors âgé de 19 ans, est le premier adolescent en 12 ans à jouer au match des Étoiles de la LNH et le plus jeune joueur depuis 1986[17]. À la fin de la saison, les Blue Jackets sont encore une fois éliminés des séries. Avec quarante-et-un buts, Nash termine meilleur buteur de l'équipe et également de la ligue ; il est à égalité avec Ilia Kovaltchouk des Thrashers d'Atlanta et Jarome Iginla des Flames de Calgary et ils remportent à trois le trophée Maurice Richard du meilleur buteur[18]. Alors que Nash n'a que seize aides, David Výborný est le meilleur avec trente-et-une réalisations[19].
Le lock-out et les saison suivantes
Rick Nash, capitaine des Blue Jackets à la fin de la saison 2007-2008 et meilleur pointeur de l'histoire de l'équipe.Le 15 septembre 2004, la LNH décide un lock-out et au mois de février, Gary Bettman annonce officiellement l'annulation complète de la saison LNH 2004-2005, faute d'avoir trouvé une entente concernant une nouvelle convention collective entre la Ligue et l'Association des joueurs[20]. Les franchises de la LNH ne reviennent au jeu que pour la saison 2005-2006. Pour cette saison, deux nouvelles têtes apparaissent avec les Blue Jackets ; les vétérans Adam Foote et Sergueï Fiodorov, de dernier est acquis le 15 novembre en retour de Tyler Wright et François Beauchemin[21]. Le 6 décembre, les Blue Jackets nomment Foote en tant que capitaine[17]. Du 24 mars au 3 avril, les Blue Jackets ont une série de six victoires consécutifs[17], mais ils sont encore une fois écartés des séries éliminatoires avec 35 victoires et la troisième place de la division. Výborný termine meilleur pointeur des Jackets avec 60 points[22].
La saison suivante, après 15 matchs, les Blue Jackets se sépare de Gallant, l'entraîneur de l'équipe ; il est remplacé par Gary Agnew, entraîneur adjoint de l'équipe mais après cinq matchs, il est remplacé par Ken Hitchcock[23]. Le 24 février contre les Rangers de New York au Madison Square Garden, les Jackets ont un déficit de 2-0 et l'équipe de New York mène 2 buts à 1 après la première ronde. Pour la première dans l'histoire, les Blue Jackets marquent deux buts en infériorité numérique le même match ; ces deux buts sont marqués par Jason Chimera et Nash durant la deuxième période pour l'emporter 3-2[24]. Alors que Výborný termine meilleur pointeur avec 64 points, les Blue Jackets sont encore éliminés des séries éliminatoires et terminent à la quatrième place de la division[25].
En juin 2007, les Blue Jackets montrent la porte à MacLean, le DG de l'équipe et sera remplacé par Scott Howson[23]. Le 22 juin au repêchage d'entrée, les Blue Jackets repêchent au septième rang l'ailier droit Jakub Voráček[26], ce dernier ne rejoint pas pour autant l'organisation et continue à progresser dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Au cours de la saison 2007-2008, du 26 décembre au 15 janvier, les Jackets enregistrent une série de six victoires consécutives à domicile. Le 23 février, le gardien de Columbus, Pascal Leclaire, réalise son neuvième blanchissage de la saison pour battre les Canadiens de Montréal 3-0 au Centre Bell[23].
Le 26 février, Foote et Fiodorov quittent tous les deux l'équipe ; Foote retourne avec son ancienne équipe, l'Avalanche du Colorado et Fiodorov est échangé aux Capitals de Washington[27]. Alors que Foote est le capitaine de l'équipe, les Blue Jackets nomment Nash en tant que capitaine le 12 mai[23]. Nash est le meilleur pointeur des Blue Jackets avec 69 points. Malgré tout, l'équipe de Columbus est encore éliminé des séries éliminatoires avec 80 points et la quatrième place de la division[28].
Durant l'intersaison de 2008-2009, Voráček va jouer sa première saison avec les Blue Jackets et ils acquièrent R.J. Umberger des Flyers de Philadelphie en retour d'un choix de troisième et quatrième ronde au repêchage de 2008[29]. Le gardien de but Steve Mason, repêché en 2006 au 69e rang, rejoint l'équipe[26]. Le 17 octobre, les recrues[Note 3] Voráček et Nikita Filatov marquent les deux buts les plus rapides de l'histoire de la franchise avec deux buts en huit secondes lors d'une victoire 5-3 face aux Predators de Nashville[30]. Le 2 janvier, l'autre recrue des Jackets, Mason, bat le record du plus grand nombre de minutes joués sans avoir accordé un but pendant 199 minutes et 19 secondes, et devient le premier gardien de l'histoire de la franchise à avoir réussi trois blanchissages de suite les 27, 29 et 31 décembre[29].
Le 7 mars lors d'une victoire 8-2 contre les Red Wings de Détroit, Nash devient le premier joueur depuis Maurice Richard des Canadiens de Montréal en 1947-1948 à réaliser un coup du chapeau avec aucune aide dans les trois buts[29]. Nash termine meilleur pointeur avec 79 points, un record pour l'équipe[31], et les Blues Jackets terminent avec 41 victoires et 92 points pour la quatrième place division. Avec la septième place de la conférence, les Blue Jackets font pour la première fois de leur histoire les séries éliminatoires de la Coupe Stanley[32]. Alors qu'ils rencontrent les Red Wings de Détroit, les Jackets sont rapidement éliminés des séries en quatre rencontres[33]. Alors que Mason est nominé pour le trophée Calder de la meilleure recrue, il remporte finalement le trophée[34]. Au cours de la saison, il réalise dix blanchissages pour battre le record des neufs blanchits de Leclaire la saison passée[35].
Le 3 juillet 2009, les Blue Jackets et Nash s'entendent pour une prolongation de contrat de huit nouvelles saisons[36]. Le gardien de but Mathieu Garon rejoint les Jackets[37]. Ce dernier devient le premier gardien de l'histoire des Blue Jackets à remporter son premier match avec le chandail[Note 4] de l'équipe sur un blanchissage pour 2-0 contre les Coyotes de Phoenix[29]. Le 3 février après 59 rencontres, l'organisation des Jackets congédie Hitchcock et sera remplacé par Claude Noël, l'entraîneur adjoint de l'équipe[29]. Nash est encore le meilleur pointeur de l'équipe avec 67 points[38], mais les Jackets sont éliminés avec 79 points et la dernière place de la division[39].
Pour la saison 2010-2011, les Blue Jackets nomment Scott Arniel comme entraîneur-chef et Dan Hinote, Bob Boughner et Brad Berry seront les trois nouveaux adjoints de Arniel[29]. Rick Nash termine encore une fois meilleur pointeur et finalement, les Blue Jackets ne font pas les séries avec la dernière place de la division. Le 23 juin 2011, les Blue Jackets reçoivent Jeff Carter des Flyers de Philadelphie en retour de Voráček et d'un choix de première et troisième ronde au repêchage de 2011[40].
Identité de l'équipe
Les logos
Depuis la création des Blue Jackets, l'équipe a changé leur logo une fois. Le premier logo des Jackets est un ruban étoilé qui forme CB avec un bâton de hockey[Note 5] surmonté d'une étoile formant la lettre J. En 2007, les Blue Jackets changent de logo pour une étoile argentée entourée par le drapeau de l'Ohio, qui était auparavant le logo secondaire de l'équipe depuis 2003[41].
À la création de l'équipe, la franchise de Columbus utilise également des logos secondaires pour certaines occasions particulières et pour habiller les épaulettes de leur maillot. Depuis les débuts, leur logo était une mouche tenant un bâton de hockey habillé d'un blouson de l'Union et il est ensuite abandonné en 2004. Depuis 2003, il y a eu un autre logo secondaire : un ovale bleu qui est écrit « Columbus » au premier et ensuite « Blue Jackets » en deuxième. Au centre, il y a une casquette de l'Union. Enfin, comme de nombreuses franchises de la LNH, les Bruins utilisent de temps en temps des patchs pour commémorer des dates anniversaires spéciales[41].
Affiliations
Affiliations primaires
Les franchises de la Ligue nationale de hockey ayant un effectif limité par convention, elles sont « affiliées » chaque saison à une ou plusieurs équipes de ligues moins importantes. Ceci leur permet de recruter de jeunes joueurs lors des repêchages annuels tout en leur permettant de continuer leur développement sans les lancer trop tôt dans le « grand bain ». De plus, ces équipes affiliées (aussi nommées clubs-écoles ou farm team en anglais) constituent une réserve de talents pour les franchises de la LNH qui font appel à eux au gré des blessures et/ou méformes des joueurs de l'effectif de départ. À l'exception de quelques équipes propriétaires elles-mêmes de leur club-école, les affiliations sont conclues par une entente contractuelle et ne sont donc pas figées dans le temps. Depuis ses débuts, les Blue Jackets a été affilié aux équipes suivantes[42] :
- 2000-2010 : Crunch de Syracuse (LAH)
- depuis 2010 : Falcons de Springfield (LAH)
Affiliations secondaires
En plus de ces équipes, les franchises de la LNH possèdent une ou des affiliations dites « secondaires » avec des équipes évoluant dans des ligues mineures. Ces équipes, sont généralement utilisées comme réservoir pour les équipes précédentes en cas d'absence de joueurs blessés ou partis évoluer avec une équipe de la LNH. Au cours de son histoire, les Blue Jackets a eu les affiliations secondaires suivantes[42] :
- 2000-2008 : Bombers de Dayton (ECHL)
- 2000-2001 : Jackals d'Elmira (UHL)
- 2004-2005 : Jackals d'Elmira (UHL)
- 2008-2009 : Chiefs de Johnstown (ECHL)
- 2009-2010 : Gladiators de Gwinnett (ECHL)
- depuis 2010 : Komets de Fort Wayne (LCH[Note 6])
Les joueurs
Effectif actuel
Gardiens de but Numéro Joueur Nat. Attrape de la Obtention Lieu de naissance 1 Steve Mason Droite 2006 Oakville, Ontario 30 Curtis Sanford Gauche 2011 Owen Sound, Ontario 31 Mark Dekanich Gauche 2011 North Vancouver, Colombie-Britannique Défenseurs Numéro Joueur Nat. Lance de la Obtention Lieu de naissance 2 Radek Martinek Droite 2011 Havlicko Brod, République Tchèque 3 Marc Methot Gauche 2003 Ottawa, Ontario 4 John Moore Gauche 2009 Winnetka, Illinois 5 Aaron Johnson Gauche 2011 Port Hawkesbury, Nouvelle-Écosse 6 Nikita Nikitine Gauche 2011 Omsk, Russie 14 Grant Clitsome Gauche 2004 Gloucester, Ontario 21 James Wisniewski - A Droite 2011 Canton, Michigan 51 Fiodor Tioutine Gauche 2008 Izhevsk, Russie Attaquants Numéro Joueur Nat. Lance de la Position Obtention Lieu de naissance 7 Jeff Carter - A Droite C 2011 London, Canada 11 Matt Calvert Gauche AG 2008 Brandon, Manitoba 13 Cam Atkinson Droite AD 2008 Riverside, Connecticut 15 Derek Dorsett Droite AD 2006 Kindersley, Saskatchewan 16 Derick Brassard Gauche C 2006 Hull, Québec 17 Mark Letestu Droite C 2011 Elk Point, Alberta 18 R. J. Umberger - A Gauche C 2008 Pittsburgh, Pennsylvanie 19 Ryan Johansen Droite C 2010 Vancouver, Colombie-Britannique 20 Kristian Huselius Gauche AG 2008 Österhaninge, Suède 22 Vaclav Prospal Gauche AG 2011 Ceské Budejovice, République Tchèque 24 Derek MacKenzie Gauche C 2008 Sudbury, Ontario 26 Samuel Pahlsson Gauche C 2009 Ånge, Suède 32 Cody Bass Droite C 2011 Owen Sound, Ontario 40 Jared Boll Droite AD 2005 Charlotte, Caroline du Nord 50 Antoine Vermette - A Gauche C 2009 Saint-Agapit, Québec 61 Rick Nash - C Gauche AG 2002 Brampton, Ontario Au temple de la renommée
- Aucun
Capitaines
- Lyle Odelein (2000-2002)
- Ray Whitney (2002-2003)
- Luke Richardson (2003-2005)
- Adam Foote (2005-2008)
- Rick Nash (2008- )
À ne pas oublier
Numéros retirés
- 99 Wayne Gretzky (retiré pour toutes les équipes de la Ligue nationale de hockey en 1999)
Notes et références
Notes
- draft et désigne un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord-américains, comparable à une bourse aux joueurs, où les équipes sélectionnent des sportifs issus de l'université, de l'école secondaire ou d'une autre ligue, voir d'une autre équipe. Le terme « repêchage » est un terme canadien correspondant à l'anglicisme
- gardien de but effectue un blanchissage quand il réussit à ne concéder aucun but durant tout le match. Il faut également qu'il soit le seul gardien de l'équipe à avoir joué. Un
- anglais utilisé est celui de « rookie ». Le terme « recrue » désigne un joueur dans sa première saison professionnelle, le terme
- Le mot « chandail » est un terme du Québec équivalant au terme français de « maillot »
- Le mot « bâton de hockey » est un terme du Québéc équivalent au terme français de « crosse ».
- Ligue centrale de hockey avec Ligue canadienne de hockey, tous les deux désignés par le sigle LCH Ne pas confondre
Références
- (fr) Historique des Blue Jackets de Columbus sur Prohockeyfr.com. Consulté le 26 mai 2011
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 258
- (en) 2000 NHL Expansion Draft sur le site www.hockeynut.com. Consulté le 7 mars 2011.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 283
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 284
- (en) P. Anson, « Monday, December 18, 2000 - Columbus Blue Jackets 2 @ Montreal Canadiens 0 » sur le site Hockey Summuary Project. Consulté le 25 juin 2011.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 204
- « Official Guide & Record Book / 2010 », p. 161.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 242
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 240
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 259
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 263
- (en) Bob Foltman, « NHL Teams to Install Netting Around Each Goal to Prevent Fan Injuries », Chicago Tribune. Mis en ligne le 20 juin 2002, consulté le 3 juin 2008
- (en) Phil Taylor, « Death of a fan », Sports Illustrated. Mis en ligne le 1er avril 2002, consulté le 25 janvier 2010
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 238
- « Official Guide & Record Book / 2010 », p. 162.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 260
- « Official Guide & Record Book / 2010 », p. 215.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 236
- (en) Associated Pres, « Lockout over salary cap shuts down NHL » sur sports.espn.go.com. Mis en ligne le 16 février 2005, consulté le 22 octobre 2010.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 265
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 234
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 261
- (en) P. Anson, « Saturday, February 24, 2007 - Columbus Blue Jackets 3 @ New York Rangers 2 » sur le site Hockey Summuary Project. Consulté le 26 juin 2011.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 232
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 282
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 266
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 230
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 262
- (en) P. Anson, « Friday, October 17, 2008 - Nashville Predators 3 @ Columbus Blue Jackets 5 » sur le site Hockey Summuary Project. Consulté le 26 juin 2011.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 216
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 228
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 246
- « Official Guide & Record Book / 2010 », p. 216.
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 217
- (en) Nash inks 8-year deal with Blue Jackets, CBC. Mis en ligne le 3 juillet 2009, consulté le 26 juillet 2009
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 267
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 126
- « 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide », p. 118
- (fr) Les Flyers échangent Richards et Carter sur RDS.ca. Mis en ligne le 23 juin 2011, consulté le 26 juin 2011
- (en) Chris Creamer, « Columbus Blue Jackets Logos - National Hockey League (NHL) » sur SportsLogos.Net. Consulté le 29 mai 2010.
- (en) Columbus Blue Jackets Minor League Affiliate History sur Hockey Database. Consulté le 18 juillet 2011
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
Bibliographie
- (en) National Hockey League, Official Guide & Record Book / 2010, Triumph books, 2010, 664 p. (ISBN 978-1-60078-303-6)
- (en) Columbus Blue Jackets, 2010-11 Columbus Blue Jackets Media Guide, 2010, 301 p.
Wikimedia Foundation. 2010.