Butsudan

Butsudan
Exemple de butsudan.

Un butsudan (仏壇?) est un sanctuaire religieux dans les temples et les maisons des bouddhistes japonais et autres.

Description

C'est une armoire avec des portes en bois qui entourent et protègent une icône religieuse, le plus souvent une statue ou un mandala. Les portes sont ouvertes pour montrer l'icône de rites religieux. Un butsudan contient habituellement des articles de dévotion appelés butsugu, tels que chandeliers, brûleurs d'encens, cloches, et des coupelles pour recevoir des offrandes. Certaines sectes bouddhiques placent aussi un ihai, souvenir des parents défunts, à l'intérieur ou à proximité du butsudan.

On trouve des butsudan de toutes dimensions dans les temples et les maisons. On vient prier devant matin et soir.

Histoire

Butsudan est un mot japonais qui signifie maison (dan) de Bouddha (butsu). Le Butsudan original existait bien avant le Japon lui-même. En Inde, on construisit des autels de la taille de gratte-ciel comme lieu une offrande au Bouddha. Lorsque le bouddhisme gagna la Chine et la Corée, les statues du Bouddha ont été placés sur des piédestals ou des plates-formes. Les tempêtes ont fait tomber et brisé des statues. Pour protéger la statue du Bouddha, les Chinois et les Coréens construisirent des murs et des portes autour d'elle. Ils pouvaient alors offrir en toute sécurité, leurs prières, de l'encens, à la statue sans courir le risque de la voir tomber et se casser. Les japonais ont finalement adopté le bouddhisme après de nombreuses années de shintoïsme. Ils ont tout de suite adopté le butsudan qui voisine depuis le Kamidana ou maison des Kamis, les japonais pratiquant fréquemment les deux religions.

Pour beaucoup de nouvelles sectes en cours de création, le butsudan a été placé dans des temples et en est devenu l'élément central. Puis les gens ont commencé à avoir leurs propres butsudan installés dans leur maison. Ils pouvaient ainsi rendre grâce à Bouddha, à la Loi de l'Univers, de même qu'aux défunts.

Aujourd'hui, beaucoup de gens n'ont plus de temps et d'espace pour leurs butsudan. Ils peuvent s'en défaire ou le détruire purement et simplement. Des butsudan familiaux sont jetés après des centaines d'années de transmission familiale. Pourtant, il reste un élément central dans le bouddhisme japonais.

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Butsudan de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Butsudan — Saltar a navegación, búsqueda Un butsudan Un Butsudan (仏壇, Butsudan …   Wikipedia Español

  • Butsudan — Ein Butsudan (jap. 仏壇) ist ein Schrein in einem buddhistischen Tempel oder Kloster, oder auch ein buddhistischer Hausaltar in japanischen Wohnungen zur Dokumentation der Verbundenheit mit dem Buddhismus und zur Verehrung der Ahnen und der… …   Deutsch Wikipedia

  • Butsudan —   der, s/ e, schrankförmiger buddhistischer Hausaltar für den Totenkult in der japanischen Familie …   Universal-Lexikon

  • Butsudan — A butsudan (佛壇 or 仏壇) is a shrine found in religious temples and homes of Japanese and other Buddhist cultures. A butsudan is a wooden cabinet with doors that enclose and protect a religious icon, typically a statue or a mandala scroll. The doors …   Wikipedia

  • butsudan — ▪ Buddhist altar       in Japanese (Japan) households, the Buddhist family altar; historically, it was maintained in addition to the kamidana (“god shelf”). The Buddhist altar generally contains memorial tablets for dead ancestors and, in… …   Universalium

  • Butsudan —    Buddhist altar, found in the home of the senior living member of a family. This currently amounts to about 60% of Japanese homes. It generally enshrines the ancestors of the household, for whom Buddhist rites are performed on a daily or less… …   A Popular Dictionary of Shinto

  • butsudan — ˈbu̇tsəˌdän noun (plural butsudan or butsudans) Etymology: Japanese, from butsu Buddha + dan platform, altar : a small household Buddhist altar shelf found in many Japanese homes and bearing typically the image of the principal family deity and… …   Useful english dictionary

  • butsudan — noun A Buddhist shrine, comprising a wooden cabinet with doors that enclose and protect a religious icon …   Wiktionary

  • Butsudan — But|su|dan der; s, e jap.;zu Butsu »Buddha(figur)«> schrankförmiger buddhistischer Hausaltar für den Totenkult in der japan. Familie …   Das große Fremdwörterbuch

  • Altar — For other uses, see Altar (disambiguation). Detail from Religion, Charles Sprague Pearce (1896). Library of Congress Thomas Jefferson Building, Washington, D.C …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”