...En Scylla

...En Scylla

Épisode de Prison Break
"...En Scylla"
Titre original	Breaking and Entering
Épisode	Saison 4 Épisode 2
Scénariste(s)	Matt Olmstead
Réalisateur	{{{Réalisateur}}}
Production	{{{Production}}}
Diffusion	1er septembre 2008 aux États-Unis
De Charybde... (Scylla) ...En Scylla (Breaking and Entering) A bout de souffle (Shut Down) Les aigles et les anges (Eagles and Angels) L'esprit d'équipe (Safe and Sound) Tous pour Un (Blow Out) La Manière Forte (Five The Hard Way) Pacte avec le diable (The Price) Sacrifice (Greatness Achieved) En terrain miné (The Legend) L'armée du silence (Quiet Riot) Self contrôle (Selfless) Le mieux est de fuir... (Deal or No Deal) L'offre est la demande (Just Business) Les apparences sont trompeuses (Going Under) Mésaillance (The Sunshine State) Les liens du sang (The Mother Lode) Les frères ennemis (VS.) Fils de... (S.O.B) L'effet domino (Cowboys & Indians) Le choix de Michael (Rate of Exchange) Vers la liberté (Killing Your Number) La dernière évasion (The Old Ball and Chain) (The Final Break) Libres (Free) (The Final Break)
Liste des épisodes de Prison Break

...En Scylla est le 59e épisode du feuilleton télévisé Prison Break et le 2ème de la saison 4 .

Résumé

Un agent de la Compagnie est chargé de liquider toutes les personnes impliquée de près ou de loin dans Scylla, livre contenant de précieuses informations.

A Los Angeles, le général Krantz déclare qu'il veut que Michael, Lincoln et Mahone soient liquidés. Il charge un agent de la Compagnie de faire le ménage et de tuer toutes les personnes impliquées de près ou de loin dans Scylla, ce livre noir contenant des informations susceptibles de compromettre cette mystérieuse organisation infiltrée à différents niveaux de l'industrie et du gouvernement. Mahone suggère que l'actuel propriétaire de Scylla est un ancien militaire et finit par retrouver son identité. L'équipe, suivant les indications fournies par Mahone, tente de retrouver Scylla au plus vite...

Informations complémentaires

Chronologie

L'histoire se déroule début 2005.

Culture

Erreurs

Divers

Accueil critique

Aux États-Unis, cet épisode (avec le premier) a été froidement suivi par seulement 6,53 millions de téléspectateurs.

Répliques

• Roland à Self : "Vous avez fouillé ces mecs avant d'entrer? Parce que j'ai pas envie de me faire planter!"

• Lincoln à Mahone  : "Son chauffeur? Tu veux faire le portrait robot de ce type et le comparer aux 10 millions d'habitants de Los Angeles? Bravo, super idée."

• Dialogue entre Roland et l'équipe :

Sucre : "T'es une espèce de hackeur?"

Roland : "Je conçois des lithographies électroniques à des fins personnelles."

Michael : "C'est un usurpateur d'identité."

Lincoln : "C'est un tocard. Va donc t'assoir dans le coin. On te sonnera quand on aura besoin de toi."

• Dialogue entre Mahone et Michael :

Mahone : "T'aurais pu m'y laisser. À Sona."

Michael : "J'aurais pu ou j'aurais dû?"

Mahone : "Hum, peut être les deux."

Michael : "T'es entrain de me remercier Alex?"

Mahone : "Je sais pas."

Michael : "Te prends pas la tête, t'es là parce qu'on avait besoin de toi, pas parce qu'on voulait de toi."

• Dialogue entre Bellick et Mahone :

Mahone : "J'ai dû ralentir pour pas te rattraper!"

Bellick : "J'ai dû me froisser un muscle."

• Dialogue entre Michael et Sara :

Michael : "Repartir à zéro... D'accord, mais ça veut dire qu'il faut que je demande le divorce?"

Sara : "Parce que tu es toujours marié à une streap-teaseuse russe?"

Michael : "Premièrement, j'ai pas eu le temps de divorcer, deuxièmement, je suis pratiquement sûr qu'elle était tchèque!"

Notes et références

Articles connexes

• Prison Break
• Liste des épisodes de Prison Break
• Saison 4 de Prison Break

Lien externe

Ce document provient de « ...En Scylla ».