Anna Thibaud

Anna Thibaud (ou Anna Thibaut), de son vrai nom Marie-Louise Thibaudot, est une chanteuse française, née à Saint-Aubin en 1861^[1] et morte à Paris en 1936.

Biographie

Anna Thibaud commence sa carrière en jouant des « petites femmes» d'opérette à Metz, puis aux Bouffes-Parisiens, elle commence comme « diseuse » au Concert parisien^[2]. Spécialisée dans le répertoire grivois, comme Yvette Guilbert, elle chante aussi des romances^[3].

En 1890, elle est la créatrice féminine de la chanson Quand les lilas refleuriront – « Au vent les capuchons de laine, Robes rouges nous remettrons (…) Allez dire à l‘amour qu'il vienne » – de Georges Auriol et Désiré Dihau (Émile Mercadier en fut le créateur masculin la même année). Symbole de la chanson à voix de la Belle époque, Quand les lilas refleuriront fait partie du patrimoine chansonnier ; elle a été reprise sans arrêt depuis sa création, et a été successivement enregistrée par Aimé Doniat (1957)^[4], Fred Gouin^[5] Tino Rossi (1950), orchestre sous la direction de Raymond Legrand^[6], Marcel Véran^[7], Jack Lantier (1976)^[8], Guy Béart (1982)^[9], Marthe Mercadier (?)^[10]. La version d'Anna Thibaud, numérisée, est présente dans la compilation EPM (2000) 'Anthologie De La Chanson Française enregistrée 1900-1920 (Romances Et Mélodies)^[11].

Elle connait un très grand succès jusqu'en 1914 et est encore au programme du Palace au début des années 1930, à plus de 70 ans, avec Esther Lekain, Mansuelle…

Répertoire

1. Bonjour, toi ! (non daté), « chanson créée par Félix Mayol à la Scala, Esther Lekain, Anna Thibaud, répertoire Mayol », paroles de E. Christien^[12] , musique de Henri Christiné, éd. Christiné (C467) ;

   Illustration de H. Viollet ; incipit : « Quand il la rencontra, elle avait dis-huit ans et tout le charme exquis d’un beau jour de printemps. »

2. C’est toi ! bonjour (1909), « chansonnette créée par Anna Thibaud à la Scala, répertoire Mayol », paroles de Roland Gaël, musique de Léon Dequin, éd. Charles Mayol (CM68)^[13] ;

   Illustration Serge^[14] ; photo Mayol Wallery ; incipit : « C’était une charmant’ midinette ; un jeune homme lui contait fleurette. »

3. D'Elle à lui. Ce qu'une femme n'oublie pas, « chansonnette créée par Anna Thibaud », paroles et musique de Paul Marinier, Paris qui chante n^o 5 (1^re année), 22 février 1903, pp. 2-3

   Incipit : « Tu m'écris Léon qu'il faut que j‘ t'oublie parc‘ que dans quéqu‘s jours tu vas te marier ». »

4. J‘ dis pas ça pour toi (Lettre d'une femme mariée à son amant) (1906)^[15], « chanson créée par Anna Thibaud à la Scala et par Marie Stelly à la Pie qui chante », paroles de Valentin Tarault et Henri Bataille, musique de Félicien Vargues, éd. G. Ondet (GO4279)^[16]

   Illustration de Stabi ; incipit : « Mon cher, nous v‘là pris ! fallait qu‘ ça arrive : depuis ce matin mon mari sait tout !… »

5. On ne sait pas aimer longtemps (sans date)^[17], « chanson créée par Anna Thibaud^[18] à la Scala et par Mansuède aux Ambassadeurs », paroles de Delphi Fabrice, musique de Henri Goublier, éd. Albert Repos (GO4279)^[16]

   Illustration de Punch ; incipit : « Te souviens-tu du gai printemps, où ton cœur me berça longtemps. »

6. Sérénade d'elle à lui (sans date), « chanson créée par Anna Thibaud à l'Alcazar d'été, chantée par M^me Grillon à Parisiana et H. (?) Giéter », paroles de A. Siégel, musique de Félicien Vargues, éd. Félicien Vargues (Villemomble) (sans cotage)

   Illustration de René ; incipit : « A ta porte, par ce vilain froid, dans la nuit je pose, mon Cher ouvre-moi ! »

7. Si les hommes savaient... (1894)^[15], « chanson créée par Anna Thibaud à la Scala », paroles de Savoisy Héros, musique de Gaston Maquis, éd. Le Clavecin E. Meuriot (EM1200)^[19]

   Illustration de H. Gray ; incipit : « C'est ce matin qu'il est parti, cognant la porte et me disant tout est fini. »

Enregistrement

Sources historiques

• Paris qui chante, n^o 187 (4^e année), 19 août 1906, numéro spécial Anna Thibaud.

Bibliographie

• Pierre d'Anjou (sous la dir.), Histoire de la chanson française, Paris, la Lyre chansonnière, 1943.
• Chantal Brunschwig, Louis-Jean Calvet, Jean-Claude Klein, Cent ans de chanson française, coll. Points actuels, Seuil, Paris, 1981 (ISBN 2-02-00-2915-4) (1^re éd. reliée)
• André Sallé et Philippe Chauveau (dir.), Music-hall et Café-concert, Bordas, Paris, 1985.

Iconographie

• E. Clouet, lithographie de G. Bataille, Silos (ville de Chaumont)
• Auguste François-Marie Gorguet (1890), lithographie de A. Gallice Gallica
• Charles Levy, illustrateur-lithographe (1888), Anna Thibaut tous les soirs à l'Alcazar d'été sur Gallica

Notes et références

1. ↑ Patrick Ramseyer, bibliothécaire à la BNF aurait fait état d'incertitudes à propos de la date de naissance d'Anna Thibaud sur le site du temps des cerises aux feuilles mortes.
2. ↑ Brunschwig, Calvet, Klein, Cent ans de chanson française, p. 365.
3. ↑ Idem.
4. ↑ Un coin du passé BNF.
5. ↑ Age d'or du music-hall BNF
6. ↑ Chanson du film Envoi de fleurs de Jean Stelli, Pathé PD102 notice BNF.
7. ↑ Sans date, Pathé X93032 BNF
8. ↑ Jack Lantier chante... l'amour, la femme, les fleurs, Vogue C102 (coffret 3 disques 33 tours) notice BNF.
9. ↑ Porte-bonheur : les chansons gaies des belles années, Temporel 2400374 BNF.
10. ↑ Chansons de la Belle Époque, Music Memoria 30222 [ttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb381777988/PUBLIC BNF].
11. ↑ Présente sur les sites légaux d'écoute en ligne.
12. ↑ "Anagramme"
13. ↑ Fiche de l’œuvre sur Médihal.
14. ↑ Signe aussi Monogramme « SS ». Peut-être Serge de Solomko (sous réserves de confirmation).
15. ↑ ^{a et b} Datation par cotage.
16. ↑ ^{a et b} médihal
17. ↑ Circa 1892, datation par contexte, la 2^e page présentant comme «succès du jour» la Marche lorraine (1892).
18. ↑ Orthographié «Anna Thibaut».
19. ↑ médihal

Lien externe

• Images de partitions de chansons d'Anna Thibaud (précisions sur éditeurs, auteurs, dates sur Illustrated Sheet Music