A Knight for a Day

A Knight for a Day

A Knight for a Day

A Knight for a Day (Chevalier d'un jour en VF) est un court métrage d'animation américain de la série de Dingo, sorti le 8 mars 1946 aux États-Unis, réalisé par Jack Kinney et produit par les studios Disney[1].

Sommaire

Synopsis

Dingo joue le rôle d'un page nommé Firmin (premier doublage ) / Cédric (second doublage). Alors qu'il prépare le chevalier Messire de Faux filet (premier doublage) / Sir Coeur de steak pour une joute contre Sir Machiavélique (premier doublage) / sir Suffisance dit Cul-de-plomb / Caleçon d'acier, un incident force Firmin/ Cédric à prendre la place du chevalier. Il réussit à vaincre son opposant et obtient ainsi la main de la Princesse Esmerelda.

Fiche technique

Commentaires

Dans ce film Dingo incarne tous les personnages[1]

Ce court métrage comporte deux version française différente, une version française faite à l'époque respectant peu la version original mais se révélant bien plus drôle et décalé que celle-ci ; et une version française redoublée pour l'occasion de la sortie en DVD de Merlin l'enchanteur, celle-ci bien que proche de la version originale, se révèle bien morne et monotone.

Citation

Début: - Ici le tournois de champs royale, vue d'hélicoptère, an de grâce quatorze cent quatre vingt dix neuf, il fait un beau soleil et je crois que le record d'assistance sera battu, quel monde mes enfants, bang ! complet et le reste à la flotte, complet en anglais "sold out"

-La cote est à 4 contre 1 pour le champion, mais messire de faufilet est bien décidé à jouer l'entrecôte !

- Sir Machiavélique entre sur le terrain, ses supporter l'ont surnommé Cul-de-plomb, car personne oh grand jamais ne l'a vidé de sa selle, autant vous le dire tout de suite cul-de-plomb n'est pas un sentimental, le spectacle sera télévisé, sur nos 8 chaines.

Notes et références

  1. a  et b (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia p. 313
  2. a , b , c , d  et e (fr+en) A Knight for a Day (1946) sur l’Internet Movie Database
  3. a , b , c  et d A Knight for a Day sur The Encyclopedia of Disney Animated Shorts
  • Portail de l’animation Portail de l’animation
  • Portail sur Disney Portail sur Disney
Ce document provient de « A Knight for a Day ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article A Knight for a Day de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • King for a Day (1940 film) — King for a Day is a 1940 animated short film in the Gabby series. The short film was made on October 18, 1940.PlotGabby goes to the castle. He reads his card King Little, 53 Lilliput Square, Lilliput City, Lilly Put. Personal! and goes in. He… …   Wikipedia

  • Knight Enterprises — is an independent television production company based in Ottawa, ON, Canada. Since it began in 1996, Knight Enterprises has produced more than 400 half hours of television. Knight Enterprises is best known for food television series including The …   Wikipedia

  • Day's Beverages — Inc. is a privately held manufacturer of private label soft drinks based in Newtown Square, Pennsylvania. The company was originally established in 1946 by Alfred Freddy Day DiGirolamo in South Philadelphia and operated for 20 years. The company… …   Wikipedia

  • Knight Rider (2008) — Seriendaten Deutscher Titel Knight Rider …   Deutsch Wikipedia

  • Knight Protectors of the Great Kingdom — Nofootnotes|date=February 2008 In the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons Dragons roleplaying game, the Knight Protectors of the Great Kingdom (also known as the Order of Knight Protectors of the Great Kingdom) is the most fabled… …   Wikipedia

  • Knight Rider (1982 TV series) — Knight Rider Genre Action/Adventure Science fiction Created by Glen A. Larson …   Wikipedia

  • Knight Rider 2008 (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Coche Fantástico. Knight Rider Archivo:Knight Rider.png Título de apertura Título Knight Rider Género Acción Drama …   Wikipedia Español

  • Knight's fee — was a feudal term used in mediæval England and Anglo Norman Ireland to describe the value of land. It is also sometimes called scutage.Feudalism was a system under which the land was exchanged for military service, thus everything was based on… …   Wikipedia

  • Day of the Dead (1985 film) — Day of the Dead Theatrical release poster Directed by George A. Romero …   Wikipedia

  • For Want of a Nail (proverb) — For Want of a Nail is a proverbial rhyme showing that small actions can result in large consequences. quote box2|border=2px|align=center|title=For Want of a Nail|halign=left|quote= For want of a nail the shoe was lost. For want of a shoe the… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”