GTO (manga)

GTO (manga)
Great Teacher Onizuka
Logotitre japonais de l'anime GTO
グレート・ティーチャー・オニズカ
(Gurēto Tīchā Onizuka)
Type Shōnen
Genre Comédie, drame
Thèmes école, délinquance juvénile, apprentissage de la vie
Manga
Auteur Tōru Fujisawa
Éditeur Drapeau du Japon Kōdansha
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Magazine
Sortie initiale 16 mai 199717 avril 2002
Volumes 25
Anime japonais
Réalisateurs Naoyasu Hanyu
Noriyuki Abe
Studio d’animation Studio Pierrot
Compositeur Yusuke Honma
Licence Drapeau du Japon Fuji Television
Chaîne Drapeau du Japon Fuji Television
1re diffusion 30 juin 199924 septembre 2000
Épisodes 43
Drama japonais
Réalisateur Masayuki Suzuki
Licence Drapeau du Japon Fuji Television
Chaine Drapeau du Japon Fuji Television
1re diffusion 7 juillet 199822 septembre 1998
Épisodes 12

GTO ou Great Teacher Onizuka (グレート・ティーチャー・オニヅカ, Gurēto Tīchā Onizuka?) est un shōnen manga racontant l'histoire de Eikichi Onizuka professeur dans une école. L'histoire de GTO suit celle de Young GTO (Shonan jun'ai gumi), suivant elle même celle de Bad company, du même auteur (31 volumes pour Young GTO et un double volume pour Bad company).

Grand succès de Tōru Fujisawa, GTO est prépublié pour la première fois dans le Weekly Shōnen Magazine au Japon en 1997, et reçoit le Prix du manga de son éditeur Kōdansha en 1998.

En France, le manga a été édité par Pika Edition depuis février 2001, et le 25e et dernier tome est sorti le 22 avril 2004.

Le manga a été adapté en anime de 43 épisodes diffusés au Japon de juin 1999 à septembre 2000 et en France sur Canal+ à partir d'août 2004 et rediffusés en octobre 2005 sur Europe 2 TV puis en novembre 2008 sur Virgin 17, puis en drama de 12 épisodes, un épisode spécial et un film où le personnage principal est incarné par Takashi Sorimachi.

La suite de GTO a été annoncée officiellement le 4 juin 2009 dans le Weekly Shonen Magazine de Kōdansha, sous le nom de GTO Shonan 14 Days[1].

Sommaire

Synopsis

Cet apprenti professeur au passé douteux vient nous donner sa version de l'enseignement. Ses réactions anticonformistes et directes sont l'axe central de cette série. On le voit évoluer avec une classe réputée difficile, qu'il va tenter de rallier à sa cause.

Analyse

GTO se concentre sur 2 thèmes forts :

1. Le premier est le non-conformisme, le non-respect des convenances. Fujisawa nous invite à ne pas nous fier aux apparences. Un délinquant n'est pas forcément une personne dénuée de cœur, il protège ceux qu'il considère comme sa fratrie. Le respect des convenances n'implique pas la générosité de cœur, la beauté intérieure, et la réciproque est vraie, semble-t-il nous dire.

2. Le deuxième thème, mis en relief par le point précédent, est l'inhumanité des personnes ordinaires. Une personne quelconque peut devenir inhumaine, cruelle, oubliant la réalité de l'existence des gens dont il modifie - comme tout un chacun - la vie, souvent dans le but de se protéger soi-même des blessures que pourraient leur infliger ces personnes, volontairement ou involontairement.

Enfin, par l'intermédiaire de GTO, l'auteur met également en lumière l'importance de valeurs morales parmi lesquelles l'empathie, la fidélité en amitié et le sens des responsabilités, qui représente chez nous le passage à l'âge adulte.

Tout en laissant une lueur d'espoir par la présence de Fuyutsuki et d'Onizuka, le panel proposé de professeurs offre un panorama particulièrement sombre du monde enseignant japonais.

Personnages

  • Eikichi Onizuka :
"22 ans, célibataire, libre comme l'air !". Ancien chef de gang Bōsōzoku (bande de motards), il est considéré comme l'une des terreurs de Shōnan (une région du Japon dans la Préfecture de Kanagawa). Il est engagé au poste de professeur pour gérer une classe peu ordinaire. Ses manières contestables lui permettront de se faire apprécier de ses élèves, au détriment du proviseur adjoint de son établissement (Collège Kisshō de Kichijōji). Il est toujours puceau et souhaiterait ne plus l'être. Il se déplace à bord d'une Kawasaki 750RS, appelée Z2. Il enseignera à ses élèves le courage et le fait d'assumer leurs actes, il leur montrera petit à petit la joie de vivre. Eikichi a été engagé en tant que professeur d'éducation civique à condition de vivre dans l'école. Il est censé veiller sur celle-ci jour et nuit. Pour cette raison, ainsi que grâce à sa grande force physique, la directrice de l'école le considère comme un National Kid.
  • Azusa Fuyutsuki :
Elle est passionnée par son travail de professeur de Japonais. C'est une collègue d'Onizuka, voire plus. Elle est l'élément sentimental ; leur relation varie selon les frasques d'Eikichi. À la fin du manga, elle réalisera qu'elle est amoureuse d'Onizuka ; cependant les sentiments qu'Onizuka éprouve à son égard sont ambigus. Elle est diplômée de Waseda, une prestigieuse université.
  • Ryuji Danma :
Ami d'Onizuka, ancien bras-droit du gang et co-fondateur de l'Onibaku combi (ancienne équipe de combat composée de lui-même ainsi que d'Eikichi dans Young GTO). Il s'occupe aujourd'hui d'un garage moto et viendra en aide à Eikichi à plusieurs reprises.
  • Nagisa Nagase :
La petite amie de Ryuji. Elle se fait souvent draguer par Eikichi, ce qui énerve fortement Ryuji.
  • Yoshito Kikuchi :
Jeune surdoué au Q.I. de 180, il tentera de piéger plus d'une fois Onizuka (avec des photos montages) avant de se rallier à ses côtés. Il est très doué en informatique. Il aurait obtenu 494 points à l'examen du Kogaku s'il n'avait pas falsifié les copies pour en donner une à Onizuka et enlevé une de ses réponses afin d'obtenir un score inférieur à celui de son professeur.
  • Kunio Murai :
Garçon très peu doué pour les études et turbulent, il deviendra vite un allié d'Onizuka, à condition que celui-ci ne drague pas sa mère, jeune et jolie ...
  • Julia Murai :
La mère de Kunio qu'elle a eu à l'âge de 14 ans. En apprenant la situation, son petit ami l'a quittée et comme elle refusait d'avorter, ses parents l'ont reniée. Elle fut obligée de quitter la maison et d'élever son enfant seule. C'est également une jolie jeune femme qui attire facilement les regards des hommes (dont Onizuka) ...
  • Urumi Kanzaki :
Tout comme Kikuchi, elle possède une intelligence hors normes (elle a un QI supérieur à 200). Elle a une particularité : ses yeux sont vairons (l'un bleu et l'autre marron). Elle n'apparait que plus tard dans la série, sur l'initiative de Miyabi. Très étroite sur sa façon de penser, par manque d'affection et trahison par un être cher (en effet, cette personne a révélé son secret : elle est née par fécondation in vitro !), Onizuka lui apprendra à être plus souple d'esprit. Elle est aussi déjantée que lui mais surtout calculatrice (lors de sa première rencontre avec lui, elle se débrouille pour faire croire à des policiers qu'il a tenté de la violer), voire dangereuse. Ses crises peuvent être mortelles (elle ira jusqu'à mettre un serpent dans le caleçon d'Onizuka). Elle finira par tomber amoureuse d'Onizuka et lui demandera de sortir avec elle, mais il "refusera". Quand il sera dans le coma et qu'elle apprendra qu'il est sur le point de mourir, elle se taillera les veines.
  • Tomoko Nomura, (surnommée Tomo-conne par ses camarades ou encore Tomo-cochonne par son agent, Toroko en VO):
Jeune fille dont l'énorme tour de poitrine (bonnet F) est à l'inverse de son intelligence. Elle est très maladroite. Après que Miyabi (qu'elle considérait comme sa meilleure amie) l'a conspuée, Onizuka va lancer sa carrière d'idole en la manageant à plusieurs reprises dans un concours de beauté ou des publicités régionales. On découvre peu après qu'elle est amie avec Urumi Kanzaki, une relation décrite comme celle "entre un chien et son maître" par Murai.
  • Miyabi Aizawa :
Elle tentera tout pour nuire à la carrière d'Onizuka. Dans l'animé, elle hait les profs suite à une déception sentimentale avec son ancien professeur principal. En effet, elle tomba amoureuse de lui en 4ème et croyait ses sentiments réciproques jusqu'à ce que ce dernier lui présente sa fiancée qui n'était autre que son amie d'enfance qui se suicidera après avoir découvert qu'elle était enceinte. Elle décida de l'accuser de viol (bien qu'il soit innocent), ce qui provoqua la démission du professeur et la haine de sa classe envers tous les enseignants. Par la suite, elle essaiera de le tuer puis elle reviendra sur son histoire et rétablira la vérité à la fin du manga.
  • Noboru Yoshikawa :
Il deviendra le premier à se rallier à Onizuka après de nombreuses tentatives de suicides infructueuses (dont Onizuka l'a sauvé in extremis) dues à la maltraitance d'Anko Uehara et de ses copines. Il est pratiquement imbattable à toutes sortes de jeux (vidéos ou non).
  • Tadaaki Kusano :
Ami de Murai, il cherche désespérément une copine. Il est amoureux secrètement d'Ai Tokiwa dès son arrivée.
  • Koji Fujiyoshi :
Autre ami de Murai, il aime secrètement Aizawa. Contrairement à ses amis, sa famille est très modeste et se prive pour l'envoyer dans une école privée.
  • Ryoko Sakurai :
Secrétaire générale (directrice) du collège Kisshō (Seirin dans l'anime), elle fait entièrement confiance aux capacités d'Onizuka. Malgré sa bonhommie, c'est une femme qui sait exactement ce qu'elle fait et elle ne laisse jamais rien au hasard. De temps en temps, elle travaille à la cafétéria pour le plaisir et observer les gens. Lors d'un incendie de l'école provoqué par Mme Daimon dans sa jeunesse, elle sauve celle-ci des flammes. Depuis, elles possèdent toutes les deux la même cicatrice au dos.
  • Hiroshi Uchiyamada :
Sous-directeur du collège Kisshō, il transforme sa détresse familiale en amour pour sa Toyota Cresta blanche année 1996 (qui devient une Mercedes dans le drama) qui subira de nombreux sévices. Il est également l'ennemi juré d'Onizuka (le "lézard lubrique" comme il dit). Il tentera à plusieurs reprises de le renvoyer. Il pense en effet que ce dernier est responsable de tous ses malheurs. Pourtant, il défendra parfois sa cause suite à des quiproquos devant Mme Sakurai.
  • Yoshiko Uchiyamada :
Fille du célèbre sous-directeur, elle rencontre Onizuka (qu'elle surnomme affectueusement Oni-Oni) lorsque celui-ci la drague lors d'une soirée. Elle invite alors Oni-Oni à venir dîner chez elle, puis passer la nuit dans sa chambre, ce qui provoque la colère de son père. Elle a surtout la mauvaise habitude de martyriser ses professeurs, ce qui ne fonctionnera pas avec Onizuka.
  • Suguru Teshigawara, (M. Shuginatagra comme l'appelle Onizuka) :
Professeur de mathématiques du Collège Kisshō, diplômé de la plus grande université du Japon, amoureux (fou) de Mlle Fuyutsuki, il est prêt à tuer Onizuka pour l'avoir. Les murs de son appartement sont recouverts de photos d'elle. Il habite dans un immeuble juste à côté du sien, l'espionne à l'aide d'un télescope et va même jusqu'à écouter ses conversations téléphoniques. Issu d'une famille de haut fonctionnaires, il fait un énorme complexe d'infériorité vis-à-vis de sa famille car il est le seul à avoir raté le concours d'entrée dans l'administration. Il a tout de même passé l'examen de Tôdai et est sorti major malgré les brimades de ses camarades.
  • Anko Uehara :
La meneuse des bourreaux de Yoshikawa. Elle le martyrise parce qu'il lui rappelle son grand frère qui était méchant et cruel avec elle quand elle était petite. Par la suite, elle prendra conscience de ses sentiments pour lui. Sa mère est la présidente du Comité des Parents d'Élèves de son collège (PTA) (petit détail, dans le drama, la présidente du comité des parents d'élèves n'est pas la mère d'Anko mais celle de Miyabi, Anko n'apparait alors que comme figurante, comme sbire de Miyabi).
  • Toshiyuki Saejima :
Vieil ami d'Eikichi de l'époque de Young GTO. Ex-loubard anciennement nommé "le chien enragé de Kamakura" devenu policier "à peine" ripou, il ne cesse d'essayer d'entrainer Eikichi dans des combines foireuses ou de lui soutirer de l'argent.
  • Ippachi Maruyama :
Directeur de l'école Kisshō, il n'apparait que dans le manga (on ne connait son nom qu'au volume 19). Surnommé Zabière par Onizuka, c'est un personnage lâche et assez effacé qui ne pense qu'à ses sorties nocturnes.
  • Hajime Fukuroda :
Professeur de sport de l'école Kisshō surnommé Hokuroda (le champ de grains de beauté), il est particulièrement libidineux mais fait constamment la morale à Onizuka (il perdra d'ailleurs un duel de natation face à ce dernier). Il a un comportement pervers envers ses élèves filles et Mlle Kadena l'a d'ailleurs surnommé "le gros vicelard".
  • Tadashi Sakurada :
Professeur d'anglais du collège Kisshō, il est très loin de maîtriser la langue qu'il enseigne. Surnommé Nice Middle, son principal passe-temps consiste à regarder sous les jupes des lycéennes à l'aide de lunettes avec écran incorporé et d'une petite caméra qu'il scotche sur son pied. Il possède chez lui énormément de cassettes enregistrées un peu partout, il a également installé des caméras dans les vestiaires des filles. Dans l'animé, il est dit qu'il se travestit.
  • Nao Kadena :
Infirmière du lycée et ancienne coureuse automobile clandestine et anciennement surnommée La reine de l'Hakosuka. Dès sa prise de fonction, elle a vendu toutes sortes de marchandises "tombées du camion" aux élèves pour financer une opération pour son petit frère qui s'est avérée fictive dans l'animé. Entre autres, elle a un tour de poitrine qui entraine bon nombre de personnes à aller à l'infirmerie, aussi bien chez les élèves que chez les enseignants.
  • Mayu Wakui :
Considéré comme un cauchemar vivant parmi les élèves de la 3e4, c'est le petit-fils de Madame Sakurai. Il ne vient jamais en cours et semble disposer d'immenses ressources financières. Il cherche à se venger des adultes qui selon lui "l'ont mis dans cet état" (on suppose qu'il est atteint d'une maladie incurable et prend de fortes doses d'anxiolytiques). Pour un adolescent, il a une force considérable.
  • Mme Daimon :
Directrice de l'école Kisshō après l'éviction de Maruyama, c'est un personnage cruel et calculateur qui imposera un système de salaire par point et contrôlera les faits et gestes des élèves et professeurs en leur donnant un PDA. Elle amènera également avec elle des "anges", un groupe d'adolescents ayant tous fait au moins une tentative de suicide (à cause d'un viol), dans le but de semer la discorde au sein des élèves. C'est une ancienne élève de Mme Sakurai et durant sa jeunesse elle tenta de se suicider en mettant le feu à l'école et demanda à Mme Sakurai de la sauver. Elle perdit connaissance et se réveilla à l'hôpital, indemne. Elle conclut que Sakurai ne l'avait pas crue et l'a abandonnée (on apprend cependant que c'est bien Mme Sakurai qui l'a sauvée). Depuis ce jour, elle lui en veut énormément (injustement donc). Lors d'un second incendie créé par Shibuya, elle sera sauvée par Onizuka et réalisera pendant sa convalescence le véritable sens de l'enseignement.
  • Ai Tokiwa :
Une des plus farouches anges. Experte en taekwondo, elle a fait sa tentative de suicide après avoir été violée par 5 de ses camarades de classe. Elle sera la première à quitter le groupe, convaincue par Onizuka et Kikuchi que ce qu'elle fait ne refermera pas sa blessure.
  • Sho Shibuya :
De loin le plus coriace, le plus vicieux et le plus fou des anges. Il était violé constamment par sa mère pendant son enfance. Recueilli par Madame Daimon, qu'il vénère plus qu'une mère, il ne supportera pas d'être rejeté encore une fois. Il mettra le feu à l'école et tentera de tuer Onizuka.
  • Kyosuke Masaki :
Décédé huit ans avant l'histoire, il apparait en rêve à Eikichi. C'est lui qui a tout appris à Onizuka : l'honneur, le combat, la conduite de motos, le respect. Chef zoku légendaire de Shōnan et ancien propriétaire de la Z2 d'Eikichi qu'il lui légua en plus d'une veste de combat. Il apparait également dans Young GTO.
  • Kombite Abetushi :
Ce personnage n'apparait qu'une seule fois dans un hors-série où il remplace M. Uchiyamada, absent pour raison familiale (en fait il accompagne sa fille à un salon de jeux vidéo).

Manga

Fiche Technique

Anime

Fiche technique

Doublage

Japonais Français
Eikichi Onizuka Wataru Takagi Benoît Dupac
Azusa Fuyutsuki Fumiko Orikasa Sybille Tureau
Miyabi Aizawa Junko Noda Dominique Vallée
Kunio Murai Tomokazu Seki Olivier Korol
Mme Sakurai Yoshiko Okamoto Catherine Rétoré
Hiroshi Uchiyamada Yûichi Nagashima Pierre-François Pistorio
Noboru Yoshikawa Shun Oguri Benjamin Pascal
Yoshito Kikuchi Hikaru Midorikawa Taric Mehani
Urumi Kanzaki Kotono Mitsuishi Christelle Reboul

Le doublage français de GTO a été souvent critiqué par une partie des puristes de la série, en particulier celui de Murai, ceci alors que les voix collent bien aux personnages et apportent beaucoup de vie et de personnalité par à rapport à nombre d'autres doublages ; On retrouve ici la même dichotomie qu'avec Ken le survivant ou la personnalité du doublage provoque soit l'adoration soit la détestation.A noter pour finir, que certaines voix varient en cours de route (la première voix du professeur de physique est une voix de femme).

Les personnages s'exprimant souvent en argot ou employant régulièrement des insultes et autres expressions en tous genres, la version française s'est trouvée fortement localisée. Par exemple, Murai s'exclame souvent "Par Elvis !" tandis qu'Onizuka emploiera souvent l'expression "Bon sang de bonzaï" et M. Uchiyamada emploiera même l'expression "Quand je t'appellerai pot-de-chambre, tu sortiras de sous le lit".

D'autres localisations de ce genre ont lieu tout au long de la série. À titre d'exemple, dans un flashback qui lui est consacré, l'ancienne institutrice d'Urumi Kanzaki dit qu'elle pourrait entrer "à H.E.C. ou à Sciences-Po" qui sont des établissements réputés ... mais français !

Liste des épisodes

Note : Les titres des épisodes de la VO sont en anglais (« Lesson » pour « Leçon » en français) à la manière d'un manuel scolaire.

Popularité

Le passage de GTO dans le programme La Kaz de Canal + eut un succès immédiat. Les audiences réalisées à la première diffusion furent tellement positives que la chaîne de la télévision rediffusa le programme une deuxième fois en fin de saison.[réf. nécessaire] Ce succès auprès des adolescents français peut être expliqué par la justesse des personnages.

Drama

12 épisodes plus un spécial diffusés en 1998 et réalisés par Masayuki Suzuki avec Takashi Sorimachi dans le rôle d'Onizuka, et Nanako Matsushima dans celui d'Azusa.

Film live

Un film live est sorti en 1999, réalisé également par Masayuki Suzuki.

Annexes

Liens externes

Notes et références

  • Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article GTO (manga) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • GTO (Manga) — Great Teacher Onizuka グレート・ティーチャー・オニズカ (Gurēto Tīchā Onizuka) Type Shōnen Genre Comédie Thèmes école …   Wikipédia en Français

  • Gto live — GTO (manga) Great Teacher Onizuka グレート・ティーチャー・オニズカ (Gurēto Tīchā Onizuka) Type Shōnen Genre Comédie Thèmes école …   Wikipédia en Français

  • GTO Shonan 14 Days — GTO 湘南14天 Type Shōnen Genre Comédie, drame Thèmes délinquance juvénile, apprentissage de la vie Manga Auteur Tōru Fujisawa …   Wikipédia en Français

  • GTO — is an abbreviation of: * A gate turn off thyristor * Geographic targeting order, an order issued by the United States Secretary of Treasury * Geostationary transfer orbit, an intermediate orbit around the Earth * The station code of Gorton… …   Wikipedia

  • Manga Player — Pays  France Langue Français Périodicité Mensuel Genre Manga Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Manga — Pour les articles homonymes, voir Manga (homonymie). Manga écrit en kanji …   Wikipédia en Français

  • GTO: The Early Years — Shōnan Jun’ai Gumi! (jap. 湘南純愛組!, dt. „die Wahre Liebe Bande von Shōnan“) ist eine abgeschlossene Manga Serie des japanischen Mangaka Tohru Fujisawa. Sie lief von 1991 bis 1996 und wurde in insgesamt 31 Bänden veröffentlicht. Shōnan Jun’ai Gumi!… …   Deutsch Wikipedia

  • GTO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • GTO — Die Abkürzung GTO hat mehrere Bedeutungen: den IATA Flughafencode für Gorontalo, Indonesien Geistliche Tagesordnung: Frei gewählter täglicher Gebetsablauf für Mitglieder in der kath. Schönstatt Bewegung GTO Thyristor: Ein elektrisches Bauelement… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Manga-Titel — „Manga“ auf Japanisch Mangas sind japanische Comics. Diese Liste ist eine unvollständige Auswahl von Manga Serien und Einzelbänden. Einträge in dieser Liste sollen den Aufnahmekriterien für Comics genügen. Inh …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”