La Mutuelle

La Mutuelle

La Mutuelle
Épisode de The Office
Titre original	Health Care
Numéro d'épisode	Saison 01 Épisode 03
Réalisation	Ken Whittingham
Scénario	Paul Lieberstein
Production	R1105
Durée	23 min.
Diffusion	États-Unis : 5 avril 2005  France : 10 juin 2007
Chronologie
← Précédent Suivant → La Journée de la diversité L'Alliance

La Mutuelle (Health Care) est le troisième épisode de la première saison de The Office.

Synopsis

La manager Jan Levinson-Gould donne à Michael Scott la tâche de choisir un nouveau et peu coûteux plan de soins de santé. Ne voulant pas déranger ses employés, Michael donne le travail à Dwight Schrute, qui coupe pratiquement toutes les prestations.. Une fois acculés par les salariés, Michael dit à Dwight de modifier son plan. Il promet également une surprise à la fin de la journée. Michael quitte le bureau pour essayer de trouver une surprise, essayant éventuellement de convaincre un Guide de Voyage pour un voyage gratuit à Atlantic City. Dwight distribue des fiches de maladies anonymes et Michael tente et échoue à trouver une surprise adapté à ses employés. Lorsque Jim Halpert et Pam Beesly écrivent des maladies imaginaires. Dwight va alors s'entretenir avec chaque employé afin de trouver le responsable.

Les employés de la tranche de Scranton se plaignent envers Michael, qui ne veut pas faire face à la colère de ses employés.

Autour de l'épisode

• Il s'agit du premier scénario écrit par Paul Lieberstein pour la série.
• Jenna Fischer (Pam Beesly) a déclaré que cet épisode est son préférée de la saison. ^[1].
• Dans un sondage réalisé par un fan site consacré à la série (Officetally.com), les amateurs ont classé l'épisode second comme meilleur de la saison.

Notes et références

1. ↑ (en) Health Care (The Office) - Production sur Wikipédia. Consulté le 11 septembre 2009

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Health Care (The Office) ».

Ce document provient de « La Mutuelle ».