Mariage à tout prix

Mariage à tout prix
Saison 16	Épisode no 10
Titre original	There's Something About Marrying
Titre québécois	Le mariage a un je-ne-sais-quoi
Code de production	GABF04
1re diffusion aux É.-U.	20 février 2005
1re diffusion en France	19 septembre 2005
1re diffusion au Québec
Tableau noir	-
Gag du canapé	Les Simpson ont des habits de hockey sur glace et patinent autour du canapé. Maggie est sur la coupe Stanley que Homer tiens.
Scénariste	J. Stewart Burns
Réalisateur	Nancy Kruse
Listes
Liste des épisodes de la saison 16 Liste des épisodes des Simpson

Mariage à tout prix (France) ou Le mariage a un je-ne-sais-quoi (Québec) (There's Something About Marrying) est le 10^e épisode de la saison 16 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis

Bart et Milhouse jouent des mauvais tours à un homme, pourtant chargé de visiter Springfield pour l'évaluer, et lui attribue une mauvaise note à cause de Bart et Milhouse. Cela entraîne une baisse importante du tourisme, ce qui est mauvais pour l'économie. Lisa propose alors de légaliser le mariage homosexuel, proposition acceptée. Mais Timothy Lovejoy refuse de le faire. C'est alors qu'Homer crée sa propre chapelle (en fait installée dans son garage). Plusieurs couples se marient et Homer gagne beaucoup d'argent, ce qui rend tout le monde heureux.

Jusqu'au jour où quelqu'un avoue son homosexualité à Marge. Et ce n'est autre que Patty, sa sœur. Marge est très surprise. Patty présente sa fiancée, Veronica. Marge découvre que c'est en fait un homme. Et lors du mariage de Patty, Marge dévoile tout. Patty décide de partir avec sa sœur jumelle Selma.

Références

• Barney fait référence au cartoon Bip Bip et Coyote après la chute de la pastèque.
• La chanson sur laquelle Bart, Milhouse et Howell Huser twistent est Let's Twist Again de Chubby Checker.
• Le titre de l'épisode est une référence au film Mary à tout prix.