Roger Carel


Roger Carel
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Carel.

Roger Carel

Nom de naissance Roger Bancharel
Naissance 14 août 1927 (1927-08-14) (84 ans)
Paris, (France)
Nationalité France Française
Profession acteur

Roger Carel, de son vrai nom Roger Bancharel, est un acteur français né le 14 août 1927 à Paris. Grande voix du doublage dans le cinéma français, il a prêté sa voix à de nombreux personnages comme Astérix, C-3PO, Alf, Winnie l'ourson, Benny Hill, Hercule Poirot, Woody Woodpecker, Maestro ou Kermit.

Sommaire

Biographie

Célèbre avant tout pour ses innombrables doublages, notamment de dessins animés, il est la voix française de Kermit la grenouille dans les Muppets, de Mister Magoo, d'Astérix, de Kaa, de Benny Hill, de Pierre et de Maestro dans les séries d'Albert Barillé comme Il était une fois... l'Homme, de C-3PO dans Star Wars, de Winnie l'ourson, d'Alf, de Hercule Poirot, etc.

Après une première vocation pour la prêtrise, il quitte le séminaire et entre dans une école d'ingénieur, voie qu'il abandonne à son tour : il veut faire de la comédie. Tout en prenant des leçons au cours Simon, il commence par le théâtre, puis fait un peu de cinéma et de dramatiques radiodiffusées et du cabaret. On lui fait alors faire un premier essai de doublage : il prête alors sa voix à Peter Lorre. Assez vite, son timbre amusant et son talent à inventer des voix différentes le pousseront vers le dessin animé, notamment chez Disney (Mickey Mouse, Winnie l'ourson, Kaa dans Le Livre de la jungle, Pongo dans Les 101 Dalmatiens, Jiminy Cricket dans Pinocchio, le chat de Chester dans Alice au Pays des Merveilles, etc.), mais aussi Hanna Barbera, Warner, etc.

Il n'a jamais cessé de travailler dans le domaine du doublage mais a tout de même continué à apparaître dans de nombreux films. Dans certaines séries, il incarne un grand nombre de personnages différents (comme l'Inspecteur Guerchard dans la série Arsène Lupin), et sa voix est, de fait, une des plus célèbres de France.

Il a écrit un livre autobiographique : J'avoue que j'ai bien ri.

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Courts-métrages

Télévision

Voxographie

Les dates avant 1959 (en italique) indiquent les sorties initiales des films pour lesquels Roger Carel a participé aux redoublages à partir des années 1960 et non aux doublages originaux.

Cinéma

Films

Courts-métrages

  • 1999 - La Clef des étoiles de Pierre-Louis Levacher
  • 2003 - Le Fabuleux Destin de Perrine Martin d'Olivier Ciappa : Narrateur
  • 2003 - La Nuit du 6 au 7 de Patrice Bauduinet : Narrateur
  • 2004 - Cavanimox de Cyril Tchernomordik, Fabrice Sénia, Frédéric Barbe et Hannibal Poenaru : Narrateur
  • 2009 - Le Film de ma vie de Aurélien Clappe

Longs métrages d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries animées

Jeux vidéo

Radio

Les aventures de Tintin (feuilleton radiophonique de Nicole Strauss et Jacques Langeais, dont certains épisodes onf fait l'objet de disques 33 t, d'autres sont téléchargeables sur ina.fr): Bohlwinkel, Dupont (il succéda dans ce rôle à Jean Carmet).

Autres

  • 2007 : Nom de Zeus ! (théâtre) de Nicolas Lumbreras, Fabrice Pannetier et Constance Carrelet : voix-off
  • 1990 : Publicités Amstrad : Le Croco Amstrad

Notes et références

  1. Francis Blanche étant mort avant la post-synchronisation du film, Roger Carel imita sa voix.
  2. Rôle repris par Marc François.

Voir aussi

Bibliographie

Article connexe

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Roger Carel de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Roger Carel — Infobox actor imagesize = 150px name = Roger Carel birthdate = birth date and age|1927|8|14|mf=y birthplace = Paris, France deathdate = deathplace = othername = Roger CarelRoger Blancharel, (born August 14, 1927 in Paris, France) better known by… …   Wikipedia

  • Carel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour l’article homophone, voir Carrel. Sommaire 1 Patrony …   Wikipédia en Français

  • Carel Van Mander — Portrait de Carel van Mander à l âge de 56 ans (Gravure de J. Saenredam d après Goltzius, 1604). Carel van Mander (mai 1548 11 septembre 1606), peintre et écrivain flamand. Artiste maniériste de second ordre, Van Mander est surtout passé à la pos …   Wikipédia en Français

  • Carel van mander — Portrait de Carel van Mander à l âge de 56 ans (Gravure de J. Saenredam d après Goltzius, 1604). Carel van Mander (mai 1548 11 septembre 1606), peintre et écrivain flamand. Artiste maniériste de second ordre, Van Mander est surtout passé à la pos …   Wikipédia en Français

  • Carel van Mander — Portrait de Carel van Mander à l âge de 56 ans (Gravure de J. Saenredam d après Goltzius, 1604). Carel van Mander (mai 1548 11 septembre 1606), peintre et écrivain flamand. Artiste maniériste de second ordre, Van Mander est surtout passé à la… …   Wikipédia en Français

  • Le Meurtre de Roger Ackroyd (téléfilm) — Le Meurtre de Roger Ackroyd (The Murder of Roger Ackroyd, dans la version originale britannique) est un téléfilm policier de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Andrew Grieve, sur un scénario de Clive Exton, d après le roman Le Meurtre …   Wikipédia en Français

  • Liste des livres-disques Disney — Créé par Lucien Adès au début des années 1950 sous le label Le Petit Ménestrel/Disques Adès[1] et consacré aux contes, fables et comptines ou aux biographies de musiciens célèbres, le concept du livre disque connaît un succès inattendu lorsque… …   Wikipédia en Français

  • Clementine (serie televisee d'animation) — Clémentine (série télévisée d animation) Pour les articles homonymes, voir Clémentine (homonymie). Clémentine Titre original Clémentine Genre Série d animation Créateur(s) Bruno René Huchez Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Clémentine (Série Télévisée D'animation) — Pour les articles homonymes, voir Clémentine (homonymie). Clémentine Titre original Clémentine Genre Série d animation Créateur(s) Bruno René Huchez Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Clémentine (série télévisée d'animation) — Pour les articles homonymes, voir Clémentine (homonymie). Clémentine Titre original Clémentine Genre Série d animation Créateur(s) Bruno René Huchez Pays d’origine …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.