Les Années 90 (Les Simpson)

Pour les articles homonymes, voir Les Années 90.

Les Années 90
Saison 19	Épisode no 11
Titre original	That 90's Show
Titre québécois	Inconnu
Code de production	KABF04
1re diffusion aux É.-U.	27 janvier 2008
1re diffusion en France	21  juin 2010
1re diffusion au Québec
Tableau noir	-
Gag du canapé	Les Simpson prennent place sur le canapé sous lequel est inscrit en franglais « Ceci n'est pas un couch gag » (allusion à l'œuvre de Magritte). Le plan s'élargit et devient un tableau encadré et exposé dans un musée sous le regard d'un homme et une femme très apprêtés.
Scénariste	Matt Selmann
Réalisateur	Mark Kirkland
Listes
Liste des épisodes de la saison 19 Liste des épisodes des Simpson

Les Années 90, That 90's Show en version originale, est le 11^e épisode de la saison 19 de la série télévisée Les Simpson.

Synopsis

La famille Simpson gèle chez elle car Homer a refusé de payer la facture de chauffage. Bart prend une boîte et s'apprête à la jeter au feu mais Marge l'en empêche car elle contient des documents la concernant. Homer et Marge expliquent alors qu'en 1990, Homer tentait de percer dans la chanson avec Lenny, Carl et Lou, tandis que Marge, qui suivait des cours à l'université, avait des sentiments amoureux pour l'un de ses professeurs. On apprend aussi que Homer est devenu diabétique de type 1 suite à un excès de Frappuccino (café à la glace) et cela alors que Marge est convaincu qu'il se drogue à l'héroine alors qu'il se pique à l'insuline.

Références culturelles

• Le titre de cet épisode en version originale, That 90's Show, fait référence à la série télévisée That '70s Show.
• Durant le flash-back dans les années 1990, la vie d'Homer en tant que star du grunge est une parodie de la vie du leader du groupe de musique Nirvana, Kurt Cobain.
• Pendant le concert en plein air, on voit un certain Marvin Cobain téléphoner à son cousin Kurt pour lui faire écouter ce nouveau son : cette scène est directement inspirée de Retour vers le futur, Retour vers le futur où Marvin Berry téléphone à son cousin Chuck Berry pour lui faire écouter Johnny B. Goode que Marty McFly joue au bal du lycée, en 1955.
• Dans une scène, le (futur) vendeur de BD est assis dans l'herbe avec un groupe, et termine son discours par un « et c'est pour ça que Le Seigneur des anneaux ne pourra jamais être filmé », ce qui est un clin d’œil à l'adaptation de Peter Jackson réalisée en 2001, mais aussi une erreur car ce dernier a déjà été adapté au cinéma en 1978.
• La scène où Homer et Marge font tomber des perles d'une peluche par terre est une parodie de la dernière scène de Sexe Intentions avec également la même musique de The Verve - Bitter Sweet Symphony.
• On peut également entendre la chanson Closing Time interprété par Semisonic.
• Sonic the Hedgehog et Amy Rose (personnages de la série de jeux vidéo Sonic) font une apparition sur un panneau publicitaire, où d'ailleurs Homer va dire à Marge de prendre leur exemple (sur le panneau, il est inscrit "Sonic attend le mariage, lui").
• Le morceau Politiquement Incorrect joué par le groupe Sadgasm est une référence au morceau Frances Farmer Will Have Her revenge On Seattle de Nirvana, Shave Me une référence à Rape Me du même groupe et Margarine à Glycerine du groupe Bush.
• Cet épisode marque la seconde apparition de Weird Al Yankovic dans la série, qui ici parodie le groupe d'Homer comme il parodiait dans les années 90 le groupe Nirvana.
• Lorsque que Homer et Marge trient leurs affaires, on voit Homer ranger un album des Pink Floyd "Dark Side of the Moon"
• Quand Homer et Marge sont au lit ensemble, Homer cite Ikea.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « That 90's Show » (voir la liste des auteurs)